KR-140 kuchyňské rádio

Come descritto

Jak je popsáno

Neat little radio for kitchen

Elegantní malé rádio do kuchyně

Alles super

Všechno skvělé

Viel zu kleines Display, Arbeitsbeleuchtung geht nur bei eingeschaltetem Radio. Hätte es besser zurück geschickt.

Displej je příliš malý, pracovní světla fungují pouze při zapnutém rádiu. Měl to poslat zpět.

Als Unterbaugerät in der Küche Lieferung schneller als Angekündigt Keine Fernbedienung im Lieferumfang

Jako vestavná jednotka v kuchyni, dodání rychlejší, než bylo avizováno. Bez dálkového ovládání

Macht was es soll und wie ich es mir vorstellte. Als Küchenradio optimal unter dem Hängeschrank zu montieren. Sendersuche problemlos.

Dělá co má a jak jsem si to představoval. Ideální pro montáž jako kuchyňské rádio pod nástěnnou skříňku. Snadné vyhledávání kanálů.

Danke, immer wieder.

Děkuji znovu a znovu.

Bedienung etwas Kompliziert.

Operace trochu komplikovaná.

Bedientasten sehr klein und nicht hinterleuchtet. Bluetooth-Verbindung sehr leise. Sonst alles prima.

Ovládací tlačítka jsou velmi malá a nejsou podsvícená. Bluetooth připojení velmi tiché. Jinak vše v pořádku.

Sarebbero 5 stelle .....ma .... c’è un ma . La programmazione è un po’ complessa ..... manca di una batteria anti black-out ..... l’audio è buono ed esteticamente è bella .

Bylo by to 5 hvězdiček.....ale....je tu ale. Programování je trochu složité.....chybí baterie proti vybití.....zvuk je dobrý a esteticky krásný.

Buon prodotto peccato per le funzioni sul touch a cui manca la retroilluminazione e avendo lo sfondo nero si fa fatica a distinguere

Dobrý produkt, škoda funkcí na dotek, které postrádají podsvícení a na černém pozadí je těžké rozlišit

Quasi tutto ok, solo un particolare non mi è piaciuto, i pulsanti tach di comando sul display non sono retroilluminati

Téměř vše ok, jen jeden detail se mi nelíbil, tlačítka ovládání tachů na displeji nejsou podsvícená

Tutto ok oggetto corrispondente alla descrizione.

Vše v pořádku, zboží odpovídá popisu.

Ha i pulsanti che non sono illuminati, quindi su sfondo nero non si vedono tanto. Per il resto funziona bene. Anche se con il cell. Non riesco a collegarmi con il bluetooth, mentre con il tablet non c'è problema. Nel complesso un buon prodotto

Má tlačítka, která nejsou podsvícená, takže na černém pozadí nejsou vidět. Ve zbytku to funguje dobře. I když s mobilem. Nemohu se připojit přes Bluetooth, zatímco s tabletem problém není. Celkově dobrý produkt

All'apertura del pacco sono rimasta un po' male, pensavo fosse più grande, ma questa era una mia idea che mi ero fatta sulla base della foto. Il prodotto è ottimo, arrivato con largo anticipo, avrebbe dovuto arrivare il 25 marzo, ma è arrivato il 18. Non ho seguito le indicazioni per metterlo in moto, sono andata d'istinto, mi piace scoprire da me, uso le info,solo se non riesco. Ottima radio, stereo Rsd e Dab, si collega anche con il telefono molto facilmente. Ha la luce per il piano di lavoro, ma io non la uso, ne ho una indipendente, si monta con facilità. Per ora sono soddisfatta del mio acquisto. Ora posso dirlo, sono pienamente soddisfatta di questa radio, per me va tutto bene, é comoda, é carina e si può installare dove si vuole. La si può sganciare da dove si era istallata e portarla anche all'aperto, come faccio io per sentire la musica. La consiglio anche per chi non ha tanto spazio! Buon ascolto! 5 stelle!

Když jsem balíček otevřela, byla jsem trochu zklamaná, myslela jsem, že je větší, ale tohle byl můj nápad podle fotky. Výrobek je výborný, dorazil s dostatečným předstihem, měl dorazit 25.3., ale 18. jsem nedodržel návod na spuštění, šel jsem instinktivně, rád zjišťuji sám. Informace používám, jen když nemůžu. Výborné rádio, RSD a DAB stereo, také se velmi snadno spojí s telefonem. Světlo na pracovní plochu má, ale nepoužívám, mám nezávislé, snadno se montuje. Zatím jsem s nákupem spokojen. Nyní mohu říci, že jsem s tímto rádiem plně spokojen, vše mi vyhovuje, je pohodlné, je hezké a můžete si ho nainstalovat, kam chcete. Můžete jej odpojit z místa, kde byl nainstalován, a také jej vzít ven, jako to dělám já při poslechu hudby. Doporučuji i těm, kteří nemají moc místa! Příjemný poslech! 5 hvězdiček!

Il prodotto è arrivato con 2 giorni di anticipo rispetto al previsto. perfettamente imballato. ottimo prodotto, radio fm, DAB, possibilità di collegare via bluetooth un cellulare e rispondere alle chiamate, due allarmi/ sveglia il timer per cucina e la luce molto luminosa, etc. le cose che non mi sono piaciute di questo buon prodotto sono : - le scritte troppo piccole sui tasti di selezione ( sono veramente un pò troppo piccole ) - un pò macchinoso la programmazione dei canali (ma una volta capito la procedura non e un problema) - la luce si accende soltanto se la radio e accesa ( se era indipendente si poteva accendere la luce senza per forza accendere la radio. in fine il prodotto rispecchia le mie aspettative.

Zboží dorazilo o 2 dny dříve, než bylo očekáváno. perfektně zabalené. výborný výrobek, FM rádio, DAB, možnost připojení mobilního telefonu přes Bluetooth a přijímání hovorů, dva budíky/budíky, kuchyňská minutka a velmi jasné světlo atd. věci, které se mi na tomto dobrém produktu nelíbily, jsou: - nápis na tlačítkách výběru je příliš malý (ve skutečnosti jsou příliš malé) - programování kanálů je trochu těžkopádné (ale jakmile pochopíte postup, není to problém) - světlo se rozsvítí, pouze pokud je zapnuté rádio (pokud by bylo nezávislé, můžete světlo zapnout, aniž byste museli zapínat rádio. Konečně výrobek splňuje moje očekávání.