[Použité] Andernach ozdobná studna

Queda bien

Dobře sedí

Ansich ein schönes Deko -Stück. Leider kamen einige Teile zerbrochen an. Konnte ich aber leicht wieder kleben. Vorm zusammenbauen sollte man das Holz mit Holzschutz behandeln. Ansonsten ist die Freude vermutlich von kurzer Dauer. Der Aufbau selbst ist einfach. Mir persönlich wären ein paar Leisten mehr lieber gewesen, die den Brunnen zusammen halten. Aber wenn man ihn nicht zu oft bewegt, geht es. Trotz allem, ein sehr schönes Teil.

Sám o sobě pěkný dekorativní kousek. Bohužel některé díly dorazily rozbité. Ale dokázal jsem to znovu snadno nalepit. Před montáží byste měli dřevo ošetřit ochranou dřeva. Jinak bude radost pravděpodobně krátkodobá. Samotná struktura je jednoduchá. Osobně bych preferoval ještě pár proužků, které by fontánu držely pohromadě. Pokud s ním ale příliš často nehýbete, je to v pořádku. Navzdory všemu moc pěkný kousek.

unterer Brunnenteil ist nicht fest.

spodní část studny není pevná.

Ottimo prodotto

Vynikající produkt

Le istruzioni lasciano molto a desiderare

Pokyny zanechávají mnoho přání

Material ist gut, Anleitung zum Aufbau ist verständlich. Leider werden die 5 Holzringe des Zierbrunnen über einander nur mit 2 Holzleisten fixiert ( verbunden). Daher ist der Zierbrunnen sehr wacklig und unstabil , er würde einem Sturm nicht standhalten.

Materiál dobrý, návod na sestavení srozumitelný. Bohužel 5 dřevěných kroužků ozdobné fontány je pouze upevněno (spojeno) na sebe pomocí 2 dřevěných lišt. Ozdobná fontána je proto velmi vratká a nestabilní, nevydržela by bouři.

Muy mono y me queda genial. La lástima es que no se pueden comprar piezas a parte porque queda un poco pequeño, pero da un toque perfecto al jardín.

Velmi roztomilé a vypadá to na mě skvěle. Škoda je, že se nedají koupit jednotlivé kusy, protože je trochu malý, ale zahrádce to dokonale ladí.

Wunderschön Leider ist die Bauanleitung etwas mangelhaft, aber im großen und ganzen wird es nach einigem Hin und Her wirklich sehr schön.

Nádhera Bohužel trochu chybí návod na stavbu, ale celkově to po nějakém čase tam a zpět vypadá opravdu pěkně.

Leider ist die Bauanleitung etwas mangelhaft, aber im großen und ganzen wird es nach einigem Hin und Her wirklich sehr schön.

Bohužel trochu chybí návod na stavbu, ale celkově se to po chvíli tam a zpět ukazuje opravdu pěkně.

Piccolo esile e fragile (in effetti e' attivato anche danneggiato, ma restituirlo era un delirio viste le dimensioni del pacco), bellino ma effettivamente piccolo, mentre lo si monta ci si sporca le mani perché lo hanno passato alla fiamma per invecchiarlo esteticamente, il legno e' sottile, le viti fanno presa per miracolo e non bisogna eccedere nella forza di serraggio delle viti. Pagato troppo per quello che è, vale solo perché bellino da vedere se non lo si riflette da troppo vicino.

Malý, tenký a křehký (ve skutečnosti se aktivuje i poškozený, ale vracet to byl vzhledem k velikosti balení šílenství), krásný ale vlastně malý, při skládání si zašpiníte ruce, protože to předaly plameni do stárnutí esteticky je dřevo tenké, šrouby se drží jako zázrakem a nesmíte překročit utahovací sílu šroubů. Přeplácané za to, co to je, to stojí za to jen proto, že je hezké se na to dívat, pokud to příliš nereflektujete.

El pozo en sí es una monada y queda muy bien en el jardín pero pensaba que la calidad era mejor, el precio es caro. El montaje es fácil aunque tienes que deducir algunas cosas porque el manual de explicación es casi nulo. Yo recomiendo barnizarlo de nuevo con algun barniz de mejor calidad si va a estar en el exterior. No me vino roto.

Samotná studna je roztomilá a vypadá skvěle na zahradě, ale myslel jsem, že kvalita je lepší, cena je drahá. Montáž je snadná, i když si musíte některé věci odvodit, protože návod k vysvětlení téměř neexistuje. Doporučuji znovu nalakovat kvalitnějším lakem, pokud bude venku. Nepřišlo to zlomené.

Ist ok lies sich auch gut zusammen bauen über den Preis naja

Je to v pořádku a za tu cenu se to dalo snadno složit

Den Preis finde ich für den Brunnen zu hoch. Der Brunnen hat keine Stabilität. Man kann ihn nicht hochheben ohne das er auseinander fällt. Er sieht aber sehr schön aus. Bei Regen und Witterung würde ich ihn nicht draußen stehen lassen.

Myslím, že cena za fontánu je příliš vysoká. Studna nemá stabilitu. Nemůžete to zvednout, aniž by se to nerozpadlo. Ale vypadá moc hezky. Nenechal bych to venku na dešti a špatném počasí.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Médium nelze zavést.

Ja auch mein Brunnen hatte eine kleine Beschädigung, hab der Firma geschrieben das ich es bei Kostenübernahme selber repariere. Hat funktioniert, hab im Baumarkt eine Teichfolien-Reparaturset gekauft. Das Loch damit verschweisst, alles Top. Das Geld für die Reparatur wurde mir erstattet und der Brunnen läuft problemlos und schaut super schön aus :)

Ano, i moje fontána byla trochu poškozená, psal jsem do firmy, že si ji opravím sám, když ji zaplatím. Povedlo se, koupil jsem v železářství sadu na opravu jezírka. Svařil jsem s tím díru, vše super. Peníze za opravu mi byly vráceny a fontána běží bez problémů a vypadá super pěkně :)

Unteres Gefäß muss nach zweitägigen Betrieb nachgefüllt werden, geh von leckstelle aus

Spodní nádobu je třeba po dvou dnech provozu znovu naplnit, předpokládejme, že dochází k úniku

Ottimo abbastanza intuibile il montaggio, buon legno e rifinitura , bello

Montáž je výborná a vcelku intuitivní, dobré dřevo i úprava, nádhera

empty

prázdný

Meine Balkonecke verschönert Der Brunnen war superschnell und leicht zusammen zu bauen. Alles dicht und ohne Beschädigungen. Gleich Teichpflanten und Kieselsteine gekauft und schon ist meine Erholoase fertig. Ich würde den Brunnen auf jeden Fall wieder kaufen. Ich habe noch Untersasserlampen bestellt und werde dann noch ein Foto nachreichen. Im Winter kommt er eventuell rein. Versand schnell und Verpackung sehr gut.

Zkrášlil můj balkonový kout Fontána se dala složit velmi rychle a snadno. Vše těsné a bez poškození. Okamžitě nakoupeny jezírkové rostliny a oblázky a moje relaxační oáza je hotová. Určitě bych si fontánu koupil znovu. Objednal jsem si lampy Untersasser a později dodám fotografii. V zimě by mohl přijít. Rychlé odeslání a balení velmi dobré.

Lieferung super schnell, nur leider kaputt.

Super rychlé dodání, ale bohužel rozbité.

Ich sende das Produkt nicht zurück, sondern werde es verbessern!!

Výrobek nevrátím, ale vylepším!!

Leider ist die Innenfolie sehr dünn und schlecht verarbeitet daher an vielen Stellen undicht..Außerdem war die Folie vom Transport mehrfach beschädigt! Der Rest entspricht der Beschreibung.

Bohužel vnitřní fólie je velmi tenká a nekvalitně vyrobená, takže na mnoha místech prosakuje.Fólie byla také několikrát poškozena při přepravě! Zbytek odpovídá popisu.

Im großen und ganzen bin ich zufrieden, schnelle geliefert und gut verpackt kam der Brunnen bei uns an. Beim Auspacken musste ich aber feststellen, das das passiert ist, worauf die anderen Rezensionen mich schon vorgewarnt haben: Auch bei unserem Brunnen war die Teichfolie des großen Bottichs an mehreren Stellen gerissen. Wir hatten GSD ein Poolreperaturset zur Hand um die Folie abzudichten. Der Aufbau war dann recht einfach und nun plätschert er munter vor sich hin, als schöner Hingucker in meinem Bauerngarten.

Celkově jsem spokojená, fontána dorazila rychle a byla dobře zabalená. Při vybalování jsem si ale musel uvědomit, že se tak stalo, na což mě již ostatní recenze upozorňovaly: jezírková vložka na velké vaně naší fontány byla také na více místech protržená. Měli jsme GSD sadu na opravu bazénu na utěsnění vložky. Montáž byla tehdy celkem jednoduchá a teď se před ní vesele vlní, jako krásný poutač na mé zahrádce na chalupě.

Grazioso me non facile da montare

Docela mě není snadné sestavit

Il prodotto è di qualità. Trattato con un procedimento al forno per resistere all'esterno. Ci sono pezzi diversi per montare il fondo, all'inizio sembra complicato...ma non lo è!! Ottimo effetto, valuteremo nel tempo. Di sicuro , una volta messo in giardino/ cortile...servirà una manutenzione annua con impregnante per mantenerlo perfetto.

Výrobek je kvalitní. Ošetřeno pečeným procesem, aby odolalo vnějšímu prostředí. Na sestavení dna jsou různé kusy, zpočátku se to zdá složité... ale není!! Výborný efekt, zhodnotíme časem. Určitě po umístění na zahradu/dvoře... bude vyžadovat každoroční údržbu impregnačním prostředkem, aby byla perfektní.

Es muy bonito y es exactamente como en la foto. La única pega es que vino con mucha carcoma y tuvimos que tratarla

Je moc pěkný a přesně jako na fotce. Jediná nevýhoda je, že přišla s velkým množstvím dřevomorky a museli jsme ji ošetřit

El pozo es muy chulo, aunque algo pequeño para el precio que tiene. Un capricho más que nada.

Studna je velmi cool, i když trochu malá na svou cenu. Rozmar víc než cokoli jiného.

Pozzo molto carino, elemento che da carattere al giardino. Montarlo non è stato semplicissimo, finché non ho capito come si incastravano i pezzi tra di loro. Legno robusto, trattato “a fuoco” lascia le mani nere durante il montaggio. Ho dato due mani di flatting per poterlo proteggere da sole-pioggia-gelo.

Velmi pěkná studna, prvek, který dává zahradě charakter. Sestavení nebylo moc jednoduché, dokud jsem nepochopil, jak do sebe díly zapadají. Pevné dřevo ošetřené "ohněm" zanechává ruce při montáži černé. Natřel jsem ji dvěma vrstvami, abych ji ochránil před sluncem, deštěm a mrazem.

Impossibile caricare il contenuto multimediale.

Nelze načíst mediální obsah.

semplicemente stupendo! Di ottima fattura e fa veramente una bellissima scena in giardino. ottimo rapporto qualità-prezzo. Il materiale imballato alla perfezione. Soddisfattissima!

prostě nádherné! Dobře udělaný a opravdu vytváří krásnou scénu na zahradě. skvělá hodnota za peníze. Materiál perfektně zabalený. Velmi spokojeni!

Stabile Bauweise. Abbildung in Aufbauanleitung ungenau, deshalb muß man ein bißchen raten, welche Hözer wie zusammenzustecken sind. Die Kurbel läßt sich nicht drehen!!!! Die Quertraverse an der der Trog hängt ist ein rechteckförmiger Stab. Dieser ist in den Seitenstangen einzusetzen. Nur ein runder Stab, der sich drehen läßt, ist es nicht.

Stabilní konstrukce. Ilustrace v montážním návodu je nepřesná, takže musíte trochu hádat, které kusy dřeva a jak se mají skládat. Klikou nelze otáčet!!!! Příčník, na kterém žlab visí, je obdélníková tyč. Ten se vkládá do bočních lišt. Není to jen kulatá tyč, kterou lze otáčet.

Eigentlich ist der Brunnen wunderbar als Deko. Leider ist die Halterung für den Eimer defekt angekommen und man bekommt dazu dann keine Reaktion wenn man den Händler anschreibt. Nur aus diesen Grund gibt es drei Sterne anstatt voller Punktzahl.

Ve skutečnosti je fontána nádherná jako dekorace. Bohužel, držák na kbelík dorazil vadný a když napíšete prodejci, nedostanete žádnou reakci. To je jediný důvod, proč získává tři hvězdičky místo plného počtu bodů.

Esteticamente un bel oggetto …piacevole a vederlo ..

Esteticky krásný předmět...příjemný na pohled...

Muy bien

Velmi dobré

Lo he comprado hace meses, pero he esperado algún tiempo, para ver su comportamiento al aire libre. Como de-coración un 10 ,ese pozo hace de un rinconcito triste un espacio lleno de luz con las plantas colgadas del cubo y en el suelo rodeándolo. Volvería a comprarlo

Koupil jsem ho před měsíci, ale nějakou dobu jsem čekal, než uvidím jeho chování venku. Jako dekorace 10 tato studna promění smutný malý kout v prostor plný světla s rostlinami visícími z kbelíku a na zemi, která jej obklopuje. Koupil bych to znovu

First wishing well delivered had several broken parts, emailed company who offered refund or swap. Return was easy and free postage. Waited more than a week for the replacement but it was worth the wait. It is beautiful and attracted a lot of nice comments. Juat have to be careful in assemblung the parts as wood feels very light and easy to break maybe becuase it was heat treated. All in all, ver happy with my purchase. It was pricey but worth it. Hoping that it will still be in beautiful condition next summer.

První přání dobře doručené mělo několik rozbitých dílů, poslal e-mail společnosti, která nabídla vrácení peněz nebo výměnu. Vrácení bylo snadné a poštovné zdarma. Na výměnu se čekalo více než týden, ale stálo to za to čekat. Je krásná a vzbudila spoustu pěkných komentářů. Juat musí být opatrný při sestavování dílů, protože dřevo je velmi lehké a snadno se rozbije, možná proto, že bylo tepelně zpracováno. Celkově vzato jsem s nákupem velmi spokojen. Bylo to drahé, ale stálo to za to. Doufám, že příští léto bude stále v krásném stavu.

El pozo es súper bonito hs quedado precioso y esta bien acabado, aunque casi cumple con lo descrito, ya que no es posible el uso de la manivela como viene explicado la barra que sujeta el cubo es fija y la manivela se engancha a uno de los pilares de madera sin ningún tipo de posibilidad de poder hacer subir o bajar el cubo, aunque creo que realmente no es necesario porque no hay espacio físico para ello. Respecto al transportista, aunque no es culpa de ustedes, tuvo que venir tres veces ya que no llevaba el paquete en la furgoneta, aunque le saliera que tenía que entregarlo en mi casa, se liaron bastante.

Studna je super pěkná, dopadla krásně a je dobře zpracovaná, i když téměř odpovídá tomu, co bylo popsáno, protože není možné použít kliku, jak je vysvětleno, tyč, která drží kbelík, je pevná a klika je zaháknuta jeden z dřevěných sloupů bez jakékoli možnosti možnosti zvednout nebo snížit kostku, i když si myslím, že to není ve skutečnosti nutné, protože pro to není žádný fyzický prostor. Ohledně přepravce, i když to není vaše chyba, musel přijet třikrát, protože neměl balík v dodávce, i když řekl, že mi ho musí doručit domů, docela se do toho vložili.

Es chulisima y queda de maravilla

Je to velmi cool a vypadá to skvěle

Ha quedado genial. Cumplió espectativa

Dopadlo to skvěle. Splnil očekávání

Lovely

Půvabný

Exactamente como se describe. Queda precioso en el jardín. Muy fácil el montaje.

Přesně jak je popsáno. Na zahradě vypadá krásně. Velmi snadná montáž.

Fácil de montar y por ahora realmente curioso.

Snadno sestavitelné a zatím opravdu zajímavé.