V-12-BT, bluetooth stereo zařízení

Genau das was ich gesucht habe. Für CD und auch mit Bluetooth kann ich mein Handy koppeln. Steht in meinem Bastelzimmer und kann es schnell anstellen mit Fernbedienung sogar vom Schreibtisch aus. Klang ist auch gut. Preis Leistung gut.

Přesně to, co jsem hledal. Mobil mohu spárovat pro CD a také s Bluetooth. Je to v mé řemeslné místnosti a mohu to rychle nastavit pomocí dálkového ovládání, dokonce i ze svého stolu. Zvuk je také dobrý. Cenový výkon dobrý.

I bought this as a gift it was Easy to set up & connect, sound quality & reception on radio good, it's size suited the area they wanted to place it. If I had one complaint its the plug luckily I had an adaptor to fit it in the UK as it won't plug into the wall. Despite that very pleased.

Koupil jsem to jako dárek, bylo to snadné nastavení a připojení, kvalita zvuku a příjem na rádiu dobrá, velikost odpovídala oblasti, kam ji chtěli umístit. Pokud bych měl jednu stížnost, je to zástrčka, naštěstí jsem měl adaptér, který se hodí do Velké Británie, protože se nezasune do zdi. I přes to velmi spokojený.

Das ist jetzt schon die die tritt Anlage won ich lm Internet gekauft habe und bin sehr zufrieden da mit würde ich immer wider kaufen sehr und günstig und würde sie. Mit sehr gutem Gewissen weiter empfehlen tob

Toto je systém, který jsem si koupil online a jsem s ním velmi spokojený, vždy bych si ho koupil znovu a velmi levně. Doporučte tob s velmi čistým svědomím

Eine sehr gute Anlage. Einfach zu bedienen.

Velmi dobré zařízení. Snadná manipulace.

Great and compact hi-fi system, loud enough for the bedroom not loud enough to wake the neighbours up. It looks awesome, we love the shape. The seller was extremely helpful and we are very happy with the product.

Skvělý a kompaktní hi-fi systém, dostatečně hlasitý na to, aby ložnice nebyl dostatečně hlasitý, aby vzbudil sousedy. Vypadá to úžasně, líbí se nám ten tvar. Prodejce byl velmi vstřícný a se zbožím jsme velmi spokojeni.

Bin begeistert. Der Ton super und einfach zu bedienen

Jsem nadšená. Zvuk je skvělý a snadno se používá

Ich habe mir diese Anlage bereits in schwarz mit bluetooth gekauft. Für's Sommerhäuschen. Der Klang von dieser Schwarzen ist echt Klasse. Nun will ich aber nicht immer alles hin und her schleppen und hab beschlossen, mir noch eine für daheim zu holen. In weiß? Warum nicht! Bei dieser hier ist es aber so, dass die Boxen NICHT am Gerät hängen sollten, da sie sonst ein nerviges Dröhnen von sich geben. Also wieder aus der Plastikverankerung geklopft und 20 cm daneben gestellt. So gehts, ja... Naja, gibt Schlimmeres, schaut aber nicht so gut aus... Für 50 Euro mit Bluetooth ist das aber zu verzeihen. Soll ja eh nur für die Entspannungs und Einschlaf CD dienen. Wer keinen großen Wert auf Lautstärke, die die halbe Nachbarschaft gegen sich aufbringt, legt, kann die ruhig kaufen. Die Fernbedienung ist ... najaaaaa, ähm... nee!

Tento systém jsem již koupil v černé barvě s bluetooth. Na letní chatu. Zvuk tohoto černého je opravdu skvělý. Teď už se mi nechce pořád tahat všechno tam a zpět a rozhodla jsem se, že si pořídím domů další. V bílé? Proč ne! U tohoto by ale reproduktory NEMĚLY viset na zařízení, jinak budou dělat otravný hukot. Znovu jsem ho tedy vyklepl z plastové kotvy a položil 20 cm vedle. Tak to funguje, ano... No, jsou horší věci, ale nevypadá to tak dobře... Ale za 50 eur s Bluetooth se to dá odpustit. Stejně to má sloužit jen pro relaxaci a spánek. Pokud vám moc nezáleží na objemu, který si znepřátelí polovinu okolí, můžete si ho koupit. Dálkové ovládání je... no, ehm... ne!

Nichts negatives

Nic negativního

Bought to replace a Sony CD alarm player which gave up the ghost after many years of faithful service. I am very impressed by this product, in particular, the sound is louder and clearer than I expected for 1W per channel - more than sufficient for a bedroom. My only gripe is that the user manual included in the box appears to be for an earlier version, so it needed quite a bit of self exploration to work out the functions - in particular how to switch between input sources for the alarm. I have found a more up to date manual online, which confirms the functions I had worked out - but is still not complete, as the system includes a sleep function which is not mentioned in either version of the manual.

Koupeno jako náhrada za CD přehrávač Sony, který se po mnoha letech věrné služby vzdal ducha. Tento produkt mě velmi zaujal, zejména zvuk je hlasitější a čistší, než jsem očekával za 1W na kanál - více než dostačující pro ložnici. Jedinou výhradou je, že uživatelská příručka obsažená v krabici se zdá být pro starší verzi, takže k vypracování funkcí – zejména jak přepínat mezi vstupními zdroji alarmu, bylo zapotřebí docela dost sebezkoumání. Na internetu jsem našel aktuálnější příručku, která potvrzuje funkce, které jsem vypracoval - ale stále není kompletní, protože systém obsahuje funkci spánku, která není zmíněna v žádné verzi návodu.

Schöne kleine Mini Anlage für die Küche, so war es gedacht für meine Frau. Montage an Wand oder als Standgerät finde ich Klasse. Klang könnte etwas besser sein klingt etwas Bassschwach, aber man will ja keine Disco damit machen und bei den wenigen Watt an Leistung ist der Klang okay. Hat viele Anschlussmöglichkeiten und Bluetooth Verbindung klappt auch super. Für den Preis ein schöne Anlage.

Pěkný malý minisystém do kuchyně, byl určen pro manželku. Myslím, že je skvělé jej připevnit na zeď nebo jako volně stojící zařízení. Zvuk by mohl být o něco lepší, basy jsou trochu slabé, ale nechcete s tím dělat diskotéku a s těmi pár watty je zvuk v pořádku. Má mnoho možností připojení a skvěle funguje i připojení Bluetooth. Pěkné zařízení za cenu.

Good sound quality and easy setup

Dobrá kvalita zvuku a snadné nastavení

Great sound easy to use

Skvělý zvuk snadné použití

Top

Horní

Bin sehr zufrieden

Jsem velmi rád

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Dobrá kvalita zvuku a snadné použití

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Tento kompaktní systém zůstává plochý, a proto je také prostorově úsporný. Velmi dobrý zvuk

Das Produkt ist wie beschrieben

Výrobek odpovídá popisu

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

Systém jsem dal dceři k Vánocům. Design systému je krásný a lze jej rychle nastavit. Po pouhých 2 týdnech je však CD přehrávač vadný. Nejprve se CD přestalo přehrávat, nyní již nejsou rozpoznána žádná CD. Systém byl tedy znovu zabalen a odeslán zpět.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Tento malý kompaktní systém je opravdu ideální do místností, kde by měl stát bezpečně, nebo do kanceláří a dětských pokojů. Zpracování je naprosto OK a obsluha celkem rychlá a nenáročná. Díky USB je vítanou změnou možnost tvorby vlastních kompilací hitů. Dálkové ovládání a Bluetooth jsou ideální pro bezkontaktní nastavení. Vylepšení by se hodilo pouze u basů, ale to by si měl každý rozhodnout sám.

Benutzers um CDs abzuspielen

uživateli přehrávat CD

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

Představoval bych si něco jiného. Vypadá docela malý, boxy nejdou zapojit, zvuk je nevýrazný a bez basů. Ale dost na ranní kávu. Pokud odpojíte, budete muset znovu hledat kanály

Alles supi

Pouze polévka

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

No, za tu cenu se čekalo trochu víc

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

Za dobrý přístroj raději utraťte více peněz a přejděte ke "známým" značkám!

Alles i.o

Všichni

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

Poměr ceny a výkonu je pro toto zařízení odpovídající .... Rychlé dodání...Při nastavování systému jsme zjistili, že baterie v dálkovém ovladači jsou vybité...Kvalita zvuku není až tak skvělá, ale víc za tu cenu nečekejte....

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Vyhovuje přesně tomu, co chci. Žádný velký povyk. Zapojte se a hrajte. Vynikající!!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

Zvuk je pro malý systém skvělý. Dálkové ovládání se snadno používá. A poměr cena výkon je skvělý.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

To rádio nezní tak dobře.

Passt

Vyhovuje

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Líbilo se: za tu cenu to znělo dobře Nelíbí se: velmi plastické, uměřeného vzhledu, krabice nelze připevnit ve stejné výšce - křivé. Špatné vyhledávání kanálů, znovu bych si to neobjednal

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Pokud nečekáte koncertní zvuk, toto je místo pro vás. Ten malý systém mám v kanceláři, pro tento účel je naprosto v pořádku. Dobrá hodnota peněz.

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

rádio je rozbité. žádná anténa, hodně syčení a skoro ničemu nerozumíte. velmi nepříjemné slyšet. cdplayer funguje... no jsem zklamaný. Měl jsem CD přehrávač s rádiem z mediálního trhu, který byl stejně drahý a rádio fungovalo opravdu dobře.......

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Bohužel objem je velmi omezený. Žádné basy nebo tak něco. Ale zvuk je v pořádku.

Für den Preis ok. Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

OK za cenu. Bohužel objem je velmi omezený. Žádné basy nebo tak něco. Ale zvuk je v pořádku.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

Zařízení je za tu cenu v pořádku. Od této společnosti bych si již nikdy nic nekoupil a ani bych ji nedoporučil

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Visí v pokoji 11letého a v zájmu sousedů je zcela dostačující. Montáž na stěnu je trochu nešikovná, protože otvory pro šrouby jsou velmi úzké. Jinak pěkný systém s dobrým zvukem!

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Líbí se mi rychlé vyřízení objednávky a expedice

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

super systém rychlé dodání a snadné spuštění W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

Dodání bylo velmi rychlé, jsem s ním velmi spokojená. Zařízení splnilo moje očekávání. Po nějakých (obvyklých) potížích se startováním (knipl se musel přeformátovat) vše funguje skvěle. Reproduktory nejsou za tu cenu nijak zvlášť skvělé, ale fungují dobře a mohu poslouchat hudbu tak, jak chci.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

Dá se dálkový ovladač doobjednat? Ta naše byla rozbitá od začátku.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Malý systém, který plní svůj cíl, koupil jsem ho mamince.

Alles super helaufen

Všechno šlo skvěle

leicht bedienbar, und schaut cool aus

snadné použití a vypadá cool

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Vše funguje, ale úplně spokojený nejsem...přístroj působí lacině. Když se ho dotknu, abych vyměnil cd nebo ho odložil, mám pocit, že se rozpadá. Pískavé a nestabilní. Za 70 € jsem čekal lepší.

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

Materiál není tak kvalitní, ale svůj účel plní

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Celkově jsem s malým stereo systémem s velkým rozsahem funkcí spokojen. Mít je na vrchní straně lednice side-by-side v kuchyni. Bohužel z tohoto úhlu není displej vůbec čitelný. Měl nějaké potíže se zavěšením reproduktorů na stranu. Pravý reproduktor je po vložení o několik milimetrů příliš vysoko a jednoduše jej nelze zatlačit do roviny.

Haben zuerst die Version in schwarz gekauft. Leider hat sich dann beim ersten Abspielen einer CD der CD-Player verabschiedet. Problemlose Rücklieferung und entsprechende Gutschrift. Die dann neu bestellte Ausführung in weiß funktioniert prima. Rücklieferung und Neubestellung einwandfrei. Sehr zu empfehlen.

Nejprve si koupil černou verzi. Bohužel při prvním přehrávání CD se CD přehrávač ukončil. Bezproblémové vrácení a odpovídající kredit. Nově objednaná bílá verze funguje skvěle. Vrácené doručení a nová objednávka bezchybná. Doporučujeme.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

Po selhání dodávky prvního přístroje a závady druhého přístroje byl vyměněný přístroj dodán do týdne.Výměna proběhla bez problémů. dík

The sound rating is based on the am signal, which is very poor, there is bad interference! I'm hoping to be told I'm missing a device?

Hodnocení zvuku je založeno na signálu am, který je velmi špatný, je zde špatné rušení! Doufám, že mi bude řečeno, že mi chybí zařízení?