Simplica digestoř

Gut, aber könnte etwas leiser sein und der Unterschied zwischen Stufe 2 und 3 ist kaum bemerkbar!

Dobré, ale mohlo by to být trochu tišší a rozdíl mezi úrovněmi 2 a 3 není téměř znatelný!

Buen extractor ,precio calidad,acero bueno,calidad del motor con un ruido normal para el modelo de extractor, y buena extracción ,lo recomiendo.

Dobrý odsavač,kvalitní cena,dobrá ocel,kvalita motoru s běžnou hlučností na model odsavače a dobré odsávání,doporučuji.

Veramente ottima cappa bello l acciaio e i led Consiglio vivamente

Opravdu vynikající digestoř, krásná ocel a LED vřele doporučuji

La campana la acoplé a un mueble de ikea, aspira muy bien, y queda muy estética, el ruido no es exagerado pero va acorde al poder de succión, la suelo poner al nivel 1 (tiene 3) porque ya succiona bastante. Le quito una estrella porque los números 1,2,3 se borraron enseguida, no es muy importante porque al final el propio movimiento de la ruleta te indica la posición en la que está. Me costó 100 euros, al mismo precio le monté una balay a mi madre y esta aspira bastante mejor y aparenta mayor calidad. Lleva un año y un mes puesta y por ahora muy bien.

Digestoř jsem připevnil na kus nábytku z Ikea, velmi dobře saje, a je velmi estetický, hlučnost není přehnaná, ale je v souladu se sacím výkonem, obvykle ji nastavuji na stupeň 1 (má 3) protože už to hodně nasere. Jednu hvězdičku ubírám, protože čísla 1,2,3 byla okamžitě smazána, to není moc důležité, protože nakonec pohyb rulety sám o sobě říká, na jaké pozici se nachází. Stálo mě to 100 eur, za stejnou cenu jsem postavil balay pro svou matku a tento saje mnohem lépe a zdá se být kvalitnější. Trvá to už rok a měsíc a zatím je to dobré.

Extracción bien, ruido aceptable. El problema es si lo quieres con filtros de carbono, no vale cualquier filtro, hay que mirar al milímetro el tamaño

Dobré odsávání, přijatelná hlučnost. Problém je, pokud to chceš s uhlíkovými filtry, nepostačí jen tak ledajaký, na velikost se musí koukat na milimetry.

Fa il suo lavoro perfettamente ricordatevi di ordinare anche i filtri

Svou práci plní perfektně, nezapomeňte si objednat i filtry

Era un pensile normale ci abbiamo istallato la cappa con un semplice taglio

Byla to běžná nástěnná jednotka, digestoř jsme instalovali jednoduchým řezem

La Kappa funziona che è una meraviglia, aspira alla perfezione, molto bella esteticamente, la luce è molto funzionale e soprattutto è molto facile da pulire. La adoro!

Kappa funguje na jedničku, aspiruje na dokonalost, esteticky velmi krásná, světlo je velmi funkční a především se velmi snadno čistí. Miluju to!

Conforme a quello descritto

Odpovídá popsanému

Gerät ist sogar in der ersten Stufe sehr laut. Manko, ohne Licht ist das Absaugen nicht möglich.

Zařízení je velmi hlasité i v první fázi. Nedostatek, odsávání není možné bez světla.

Absorbe bien.no hace mucho ruido y Es fácil de instalar.estoy contenta

Dobře se vstřebává, nedělá moc hluku a snadno se instaluje.

Absaugen ohne Licht geht nicht,schlecht.

Odsávání bez světla nefunguje, špatné.

empty

prázdný

Muy buena relación calidad-precio

Velmi dobrá hodnota za peníze

Me gustó mucho el diseño y que es muy sencilla un solo botón para todo y a pesar de esa tiene potencia y no es ruidosa .

Moc se mi líbil design a to, že je velmi jednoduchý, na všechno jen jedno tlačítko a i přes to má sílu a není hlučný.

Aparte del diseño..es muy elegante, tiene una absorción espectacular.Haciendo la paella Valenciana,no veas como se lleva el vapor!!!

Kromě designu...je velmi elegantní, má úžasnou savost Při výrobě valencijské paelly nevidíte, jak pára uniká!!!

Ottimo articolo, e ottima aspirazione, nient'altro da aggiungere. Arrivata perfettamente a casa nei tempi.

Skvělý článek a velká ambice, není co dodat. Dorazil domů perfektně včas.

Elegant, Kompakt und gut in der Saug Leistung. Ich habe diese mittig über meinem Kochfeld montiert. So passt es mit dem einsaugen der Dämpfer vorne wie hinten.

Elegantní, kompaktní a dobrý sací výkon. Namontoval jsem to doprostřed varné desky. Sedí tedy s nasáváním tlumičů vpředu i vzadu.

La campaña extractora es muy potente y capaz de eliminar los humos al preparar los alimentos. Queda totalmente integrada en el mueble, lo cual hace que quede todo en armonía. Al ser encastrada su limpieza es únicamente interior, lo cual ahorra mucho tiempo y esfuerzo. Sin duda, mucho mejor que las decorativas, que por mucho que se limpien, siempre queda algún resto.

Digestoř je velmi výkonná a schopná eliminovat výpary při přípravě pokrmů. Je zcela integrován do nábytku, díky čemuž je vše v harmonii. Jelikož je vestavěný, jeho čištění je pouze vnitřní, což ušetří spoustu času a námahy. Bezpochyby mnohem lepší než ty ozdobné, které bez ohledu na to, jak moc se čistí, vždy nějaké zbytky zbydou.

Lo que no me gusta es que siempre tiene que tener encendida la luz cuando lo tienes puesto

Co se mi nelíbí je, že světlo musí svítit vždy, když ho máte rozsvícené.

Aparato fácil de instalar y de fácil manejo. Dentro de su capacidad de potencia de absorción y succión, es buena.

Snadná instalace a snadné použití zařízení. V rámci své absorpční a sací schopnosti je dobrý.

Aspirazione potente e comodissima la manopola: anche senza guardare si trova subito ed è intuitivo il verso di azionamento. Consigliata!

Výkonné sání a velmi pohodlný knoflík: i bez pohledu jej okamžitě najdete a směr ovládání je intuitivní. Doporučeno!

Aspirazione potente e comodissima la manopola: anche senza guardare si trova subito ed è intuitivo il verso di azionamento. Consigliata!

Výkonné sání a velmi pohodlný knoflík: i bez pohledu jej okamžitě najdete a směr ovládání je intuitivní. Doporučeno!

Buen producto. Buen precio y llega rápido y en perfectas condiciones. Perfecto para su uso. Lo recomiendo

Dobrý produkt. Dobrá cena a dorazí rychle a v perfektním stavu. Ideální pro použití. doporučuji to

Buena compra! El producto es de muy buena calidad, tiene buena presencia y succiona muy bien.

Dobrá koupě! Výrobek je velmi kvalitní, má dobrý vzhled a velmi dobře saje.

Relación calidad precio estupenda. Si se adapta al hueco de tu campana , no lo dudes.

Skvělá hodnota za peníze. Pokud vám pasuje do otvoru v kapotě, neváhejte.

Super einfache Montage ...Vorsicht Toupet und Zahnersatzträger ! Die Kiste zieht alles durch dedn Schlott..sehr genial .. 5 Sterne !!!!! zurecht...

Super snadná montáž... Pozor, majitel tupé a zubní protézy! Krabice protáhne vše přes Schlott.. velmi důmyslné.. 5 hvězdiček !!!!! právem...

Unico neo che ho trovato è stata la difficoltà a svitare le 4 viti che fissano il pannello. Ottimo prodotto buona aspirazione un pò rumorosa soprattutto in terza velocità di aspirazione

Jedinou chybou, kterou jsem našel, byla obtížnost odšroubování 4 šroubů, které zajišťují panel. Vynikající produkt, dobré sání, trochu hlučné, zejména při třetí rychlosti sání

Buon prodotto.. Fa troppo rumore... però funziona alla grande.. Lo consiglio

Dobrý produkt.. Dělá příliš mnoho hluku...ale funguje skvěle..doporučuji

ich habe das bekommen, was ich bestellt habe. ich bin damit sehr zufrieden.

dostal jsem, co jsem si objednal. Jsem s tím velmi spokojený.

Muy bonita y queda de fábula.

Moc pěkná a vypadá báječně.

Fácil instalación, luz buena, potencia suficiente y diseño bonito. Es igual que en el anuncio.

Snadná instalace, dobré světlo, dostatečný výkon a krásný design. Je to stejné jako v reklamě.

Estéticamente es muy bonito,además es silencioso. Muy contenta con el producto. Ningún problema con el envío,muy buen servicio.

Esteticky je velmi krásný, je také tichý. Velmi spokojený s výrobkem. Žádný problém s doručením, velmi dobré služby.

Bestens

pokuta

La cappa è arrivata nei tempi stabiliti ed aveva un ottimo imballo. Ha un bell'aspetto e sembra funzionare bene. La ventola ha 3 velocità la prima e quella centrale sono meno rumorose della velocità massima. A piena velocità è un po più rumorosa ma è normale e non è più rumorosa di altre unità comparabili.. L'ho inserito ad incasso sopra una vecchia cucina ed il montaggio è filato liscio. Come tutti i prodotti tedeschi ha una presa shuko. Le luci a LED sono buone e di un bianco molto elegante. Nel complesso siamo soddisfatti dell'unità.

Kapota dorazila včas a byla dobře zabalená. Vypadá skvěle a zdá se, že funguje dobře. Ventilátor má 3 rychlosti, první a střední jsou méně hlučné než maximální otáčky. V plné rychlosti je trochu hlučnější, ale to je normální a ne hlučnější než jiné srovnatelné jednotky. Zabudoval jsem to do staré kuchyně a montáž proběhla hladce. Jako všechny německé výrobky má zásuvku Shuko. LED světla jsou dobrá a velmi elegantní bílá. Celkově jsme s jednotkou spokojeni.

Teníamos en casa un extractor de humos viejo y que funcionaba pésimamente, apenas ventilaba, condensada y goteaba mucho y era bastante lío de limpiar así que escogí esta campana buscando una sencilla pero efectiva para cambiar. La solución para mi cocina. Instrucciones en alemán e inglés. Llamé a un técnico para instalarla ya que no tengo ni idea de hacerlo y no tardó ni una hora en ponerla (yo ayudando con la traducción) además viene con los tornillos necesarios. Estoy encantada. La luz que tiene es muy potente, casi ilumina más que el tubo fluorescente de mi cocina! Y tiene 3 niveles de ventilación pero incluso el suave es para mi ya fuerte en comparación con lo que tenía antes. Por cierto, otra cosa como dato, que me dijo el técnico es que los ventiladores por dentro tienen como unos filtros que se pueden cambiar dentro de un tiempo. De carbono activo o algo así.

Měli jsme doma starý odsavač par, který špatně fungoval, špatně odvětrával, hodně kondenzoval a kapal a bylo docela náročné ho čistit, tak jsem si vybral tento odsavač par a hledal jsem jednoduchý, ale účinný na výměnu. Řešení pro mou kuchyni. Instrukce v němčině a angličtině. Zavolal jsem technika, aby to nainstaloval, protože netuším jak na to a instalace netrvala ani hodinu (pomáhal jsem s překladem) a je to i s potřebnými šrouby. jsem potěšen. Světlo, které má, je velmi silné, svítí téměř více než zářivka v mé kuchyni! A má 3 stupně ventilace ale i ta měkká už je pro mě silná oproti tomu co jsem měl předtím. Mimochodem, další věc, kterou mi technik řekl, je, že ventilátory uvnitř mají filtry, které lze časem měnit. Aktivní uhlí nebo něco podobného.

Kleines, sehr angenehm/neutral aussehendes Teil. Hat in unsere Küche super reingepasst und hat sich schnell und leicht montieren lassen. Ziemlich leise und für seine größe echt leistungsstark. Verpackung & Lieferung – einwandfrei.

Malá, velmi příjemná/neutrálně vypadající část. Perfektně se hodí do naší kuchyně a bylo rychlé a snadné sestavit. Docela tichý a na svou velikost opravdu výkonný. Balení a dodání - bez závad.

Die Lieferung war schnell. Das Design sieht wirklich gut aus, die Anleitung ist klar. Die Montage war ziemlich einfach und ich brauchte keine professionelle Hilfe. Das Kabel ist lang genug um jede Steckdose zu erreichen. es ist genauso laut wie jedes andere. Es funktioniert gut, das Licht ist stark und die drei Saugoptionen funktionieren sehr gut. Ich denke, dass dies ein wirklich guter Preis für dieses Produkt ist.

Dodání bylo rychlé. Design vypadá opravdu dobře, návod je jasný. Montáž byla celkem snadná a nepotřeboval jsem žádnou odbornou pomoc. Kabel je dostatečně dlouhý, aby dosáhl do jakékoli zásuvky. je stejně hlasitý jako kterýkoli jiný. Funguje dobře, světlo je silné a tři možnosti sání fungují velmi dobře. Myslím, že je to opravdu dobrá cena za tento produkt.

sehr gut verarbeitet, leicht zu montieren. Motor lässt sich kinderleicht trennen und wie bei uns auf dem Dachboden installieren. Prima.

velmi dobře zpracované, snadné sestavení. Motor lze snadno oddělit a nainstalovat na půdu jako my. Pokuta.

Qualität und Aussehen Top. Lieferung unproblematisch.

Kvalita a vzhled top. Doručení bez problémů.