[Použité] V-13 BT, stereo systém s CD MP3, USB, bluetooth, rádiem a budíkem, nástěnná montáž

Tolles gerät schöner klang spitze

Skvělé zařízení, skvělý zvuk

Bedienung etwas gewöhnungsbedürftig, nicht so ganz einfach. Für ältere Menschen nicht unbedingt zu empfehlen da zu kompliziert. Der Sound ist für so eine Anlage recht ordentlich und völlig ausreichend.

Na ovládání je potřeba si trochu zvyknout, není to tak snadné. Není nezbytně doporučeno pro starší lidi, protože je příliš komplikované. Zvuk je vcelku slušný a na takový systém zcela dostačující.

Steht in der Küche und wid immer benutzt

Je v kuchyni a vždy se používá

Kann ich nur empfehlen!!!

Mohu jen doporučit!!!

Super einfache Bedienung!!! Kann ich nur empfehlen!!!

Super snadné použití!!! Mohu jen doporučit!!!

Me ha gustado el diseño y la calidad del sonido es bueno para ser minicadena.estoy contenta.

Líbil se mi design a kvalita zvuku je na mini systém dobrá.

Me a gustado diseño y funcionamiento

Líbil se mi design a ovládání

Habe leider nicht den besten Empfang aber es funktioniert einwandfrei

Bohužel nemám nejlepší příjem, ale funguje to perfektně

Preis ist gut. Leider kann man die Radiosender nicht suchen.

Cena je dobrá. Bohužel nemůžete vyhledávat rozhlasové stanice.

Tolle kleine Anlage. Guter Klang Einfache Bedienung.

Skvělé malé zařízení. Dobrý zvuk, snadné použití.

Sieht gut aus . Preis- Leistung

Vypadá dobře . Cena-výkon

Wie im Beschreibung

Jako v popisu

Genial. Me ha gustado mucho y funciona muy bien. No he probado todo pero en general puedo decir que el producto es bueno.

Brilantní. Moc se mi to líbilo a funguje to velmi dobře. Nevyzkoušel jsem vše, ale obecně mohu říci, že produkt je dobrý.

Es fácil de manejar y además trae radio y poner un pendrive para escuchar mi música. Me encanta

Snadno se s ním manipuluje a je dodáván s rádiem a přívěskem pro poslech mé hudby. miluji

Llegó a tiempo, se escucha genial y estéticamente es ideal. Se puede conectar por bluetooth, reproduce CD, escuchar FM,...

Přišlo včas, zní to skvěle a esteticky je to ideální. Lze jej připojit přes Bluetooth, přehrávat CD, poslouchat FM,...

empty

prázdný

Si quieres un aparato potente no es este. Pero cumple correctamente para escucharlo en un espacio medio. Además tiene una buena estética que puedes acoplar en cualquier ambiente.

Pokud chcete výkonné zařízení, není to ono. Ale funguje správně, aby jej poslouchal ve středním prostoru. Má také dobrou estetiku, takže se hodí do jakéhokoli prostředí.

Ich bin sehr zufrieden,leicht ein zu stellen CDs und Radio

Jsem velmi spokojen, snadné nastavení CD a rádia

Lo compre sin demasiadas expectativas sobre todo en tema de sonido y la verdad que me he llevado una grata sorpresa,se escucha bastante bien.Los acabados estan bastante bien también partiendo del precio que tiene.Lo recomiendo.

Koupil jsem ho bez přehnaných očekávání, hlavně co se zvuku týče a pravdou je, že jsem byl mile překvapen, zní docela dobře i na cenu, kterou má.

Buen sonido y de momento cumple con lo que se especifica, tiene potencia y es cómodo de usar. El BT va estupendamente.

Dobrý zvuk a zatím splňuje, co je specifikováno, má sílu a pohodlně se ovládá. BT jede skvěle.

Se escucha muy bien

Zní to velmi dobře

Kompaktes Gerät mit sehr gutem Klang. Hatte zuerst das ohne Bluetooth bestellt u.dann gleich das mit Bluetooth. Habe dann das mit Bluetooth behalten. Hält was es verspricht. Nutze ausschließlich CD u. Bluetooth. Kann daher nichts zum Radio sagen. Dass man keine großen Räume beschallen kann, dürfte klar sein. Schnelle Lieferung. Jederzeit wieder

Kompaktní zařízení s velmi dobrým zvukem. Nejprve jsem objednal ten bez Bluetooth a pak ten s Bluetooth. Ten s Bluetooth jsem si pak nechal. Dělá, co slibuje. Používejte pouze CD a Bluetooth. Takže o rádiu nemůžu nic říct. Mělo by být jasné, že velké místnosti zvukem nenaplníte. Rychlé doručení. Kdykoli

Kompaktanlage Kompaktes Gerät mit sehr gutem Klang. Hatte zuerst das ohne Bluetooth bestellt u.dann gleich das mit Bluetooth. Habe dann das mit Bluetooth behalten. Hält was es verspricht. Nutze ausschließlich CD u. Bluetooth. Kann daher nichts zum Radio sagen. Dass man keine großen Räume beschallen kann, dürfte klar sein. Schnelle Lieferung. Jederzeit wieder

Kompaktní systém Kompaktní zařízení s velmi dobrým zvukem. Nejdřív jsem si objednal ten bez Bluetooth a pak ten s Bluetooth. Ten s Bluetooth jsem si pak nechal. Dělá, co slibuje. Používejte pouze CD a Bluetooth. Takže o rádiu nemůžu nic říct. Mělo by být jasné, že velké místnosti nelze zaplnit zvukem. Rychlé doručení. Kdykoli

Lautstarke, Bass, Design alles passt. Zeigt nicht die Radio Wellenlange an, muss mal halt bissl raten was gespeichert wird, aber sonst wirkloch toll!

Hlasitost, basy, design vše sedí. Neukazuje vlnovou délku rádia, musím hádat, co se zachraňuje, ale jinak paráda!

Todas las opciones que tiene.

Všechny možnosti, které máte.

Se escucha muy bien y no ocupa mucho sitio.

Zní to velmi dobře a nezabere moc místa.

È uno strumento compatto e funzionale con un bel suono e la possibilità di "caricare" i bassi. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Consiglio

Jedná se o kompaktní a funkční nástroj s krásným zvukem a možností "naložení" basy. Vynikající poměr kvalita/cena. Poraďte

Funciona muy bien, se oye perfectamente. Tamaño no demasiado grande. La única pega es que las instrucciones no están en español pero con Google traductor se soluciona

Funguje to velmi dobře, je to slyšet perfektně. Ne příliš velká velikost. Jedinou nevýhodou je, že návod není ve španělštině, ale s Google překladačem je to vyřešeno

Funcionamiento sencillo y adecuado con sonido nítido y de calidad. No le pongo 5 estrellas porque no concibo que si compro por estética un aparato blanco lleve el cableado de color negro. Lo he podido disimular por detrás pero no lo veo bien.

Jednoduché a pohodlné ovládání s čistým a kvalitním zvukem. Nedávám 5 hvězdiček, protože si nedovedu představit, že když si koupím bílý přístroj z estetických důvodů, bude mít černé rozvody. Dokázal jsem to schovat zezadu, ale nevidím to dobře.

Good sound, versatile CD player

Dobrý zvuk, všestranný CD přehrávač

Ist nicht schlecht

Není špatné

Alles super Ist nicht schlecht

Všechno je skvělé, není to špatné

Stereoanlage war ein Geschenk. Sowohl die Tonqualität als auch das Preis-Leistungsverhältnis super. Die Fernbedienung ist leider ein wenig klein.

Stereo byl dárek. Jak kvalita zvuku, tak poměr ceny a výkonu jsou skvělé. Dálkové ovládání je bohužel trochu malé.

Ottimo prodotto bello il design e suono discreto

Vynikající produkt, krásný design a diskrétní zvuk

Il prodotto al momento posso considerarlo ottimo. Mi piace il formato sottile e non troppo grande. Si può mettere in qualsiasi locale perché le dimensioni non sono ingombranti. Molto leggero e facile da usare. Il colore nero è stata una buona scelta.

Momentálně mohu produkt považovat za výborný. Líbí se mi štíhlá a ne příliš velká velikost. Může být umístěn v jakékoli místnosti, protože rozměry nejsou objemné. Velmi lehký a snadno použitelný. Černá barva byla dobrá volba.

Gerät hat einen schönen Klang, Radio war schwierig einzustellen und hält auch die Sender nicht. Aus diesem Grund ging der Artikel zurück, und auch dafür der Punktabzug.

Zařízení má pěkný zvuk, rádio bylo obtížné nastavit a nedrží stanice. Z tohoto důvodu byla položka vrácena a byly za to odečteny body.

Schönes Gerät..... Gerät hat einen schönen Klang, Radio war schwierig einzustellen und hält auch die Sender nicht. Aus diesem Grund ging der Artikel zurück, und auch dafür der Punktabzug.

Pěkné zařízení..... Zařízení má pěkný zvuk, rádio se špatně nastavovalo a nedrží stanice. Z tohoto důvodu byla položka vrácena a body byly za to odečteny.

Praktische Anlage erstaunlich guter Klang ideal für den alltäglichen Gebrauch

Praktický systém, úžasně dobrý zvuk, ideální pro každodenní použití

Gut für kleine Räume Praktische Anlage erstaunlich guter Klang ideal für den alltäglichen Gebrauch

Dobré pro malé místnosti Praktický systém překvapivě dobrý zvuk ideální pro každodenní použití

Kompliziert beim programmieren Man sieht die Programme nicht

Složité programování Nevidíte programy

Ottimo rapporto qualità prezzo

Skvělá hodnota za peníze

Funktioniert zufriedenstellend. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

Funguje uspokojivě. Jen dálkové ovládání je harampádí.

Für das Geld super Hören hauptsächlich CDS damit,aber auch guter Radio Empfang,

Za ty peníze super, poslech hlavně CDS, ale i dobrý příjem rádia.

Hören hauptsächlich CDS damit,aber auch guter Radio Empfang,

Poslouchejte s ním hlavně CDS, ale také dobrý příjem rádia,

Según la ficha técnica del aparato tiene radio despertador. Lo cual no es cierto no tiene despertador según he podido comprobar.

Dle technického listu přístroje má radiobudík. Což není pravda, nemá budík jak jsem si mohl ověřit.

Direi ottimo rapporto qualità prezzo. Esteticamente bello, suono perfetto nel suo piccolo mi aspettavo meno. Ha tante funzioni lo consiglio. Consegna puntuale imballo perfetto.

Řekl bych, že skvělá hodnota za peníze. Esteticky krásný, svým způsobem dokonalý zvuk, čekal jsem méně. Má mnoho funkcí, doporučuji. Včasné dodání, perfektní balení.

Ho comprato questo stereo da regalare a mia suocera e lei ne è rimasta molto soddisfatta. Il design è compatto, l'utilizzo semplice ed intuitivo ed il suono esce pulito.

Toto stereo jsem koupil jako dárek pro tchyni a byla s ním velmi spokojená. Design je kompaktní, použití je jednoduché a intuitivní a zvuk je čistý.

Hola para quienes busquen un aparato de música con cd, radio incorporado está muy bien, pequeño y funcional y el sonido es bueno , pues lo he puesto en el comedor que no es pequeño y se oye fenomenal. Su relación calidad -precio es buena.Me llegó además en perfecto estado.

Dobrý den, pro ty, co hledají hudební přehrávač s CD, vestavěným rádiem, je velmi dobrý, malý a funkční a zvuk je dobrý, protože jsem ho dal do jídelny, která není malá a zní velký. Jeho poměr kvalita cena je také dobrý.

Not a high quality item

Není to vysoce kvalitní zboží

Buen sonido, múltiples opciones y diseño moderno y ligero

Dobrý zvuk, více možností a moderní, lehký design

Non mi è piaciuto il fatto che nel manuale d'uso allegato non c'è la versione in italiano

Nelíbilo se mi, že v přiložené uživatelské příručce není italská verze

Wir sind absolut zufrieden. Die Qualität ist für diesen Preis wirklich super! Optisch gefällt es mir auch gut. Natürlich erkennt man beim genaueren Hinsehen, das es kein mega nobel und teures Modell ist. Aber trotz allem macht es optisch etwas her. Ton finde ich auch klasse. Bei der Fernbedienung muss man etwas kräftiger drücken. Aber das hat man nach den ersten Malen schnell heraus. Die Bedientasten an der Anlage selbst finde ich nicht gut lesbar. Was mich aber nicht stört, da ich mit der Fernbedienung arbeite. Alles in allem ein Top Gerät für diesen Preis. Auch die Lieferung ging super schnell und alles war super gut verpackt. Von unserer Seite gerne wieder .

Jsme naprosto spokojeni. Kvalita je za tu cenu opravdu skvělá! Líbí se mi i vzhledově. Samozřejmě, když se podíváte blíže, uvidíte, že to není super elegantní nebo drahý model. Ale i přes to všechno to vypadá pořád dobře. Také si myslím, že zvuk je skvělý. Na dálkové ovládání musíte stisknout trochu silněji. Ale po prvních několika pokusech na to rychle přijdete. Ovládací tlačítka na samotném systému mi nepřijdou dobře čitelná. Ale to mi nevadí, protože pracuji s dálkovým ovládáním. Celkově za tuto cenu špičkové zařízení. Doručení bylo také super rychlé a vše bylo velmi dobře zabaleno. Z naší strany bychom to rádi zopakovali.

vwery neat and slim and matched furntiture in bedroom

Velmi elegantní a štíhlý a sladěný nábytek v ložnici

Zu Beginn hat mich die kostengünstige Anlage mit ihrer soliden Tonqualität überrascht. Nach ca 4 Monaten begannen dann erste Fehlfunktionen oder fehlende Funktionen - wobei es keine Rolle spielte, ob die Anlage manuell oder über die Fernbedienung gesteuert wurde. Jetzt, nach 8 Monaten, ist die Anlage absolut tot. Nur noch das blaue Anzeigenfeld leuchtet blau. Absolut nichts passiert mehr. Sehr ärgerlich. Ich rate jedem vom Kauf dieses Produktes ab.

Zpočátku mě levný systém překvapil solidní kvalitou zvuku. Zhruba po 4 měsících začaly první poruchy nebo chybějící funkce – a bylo jedno, zda se systém ovládal ručně nebo přes dálkový ovladač. Nyní, po 8 měsících, je systém absolutně mrtvý, pouze modré pole displeje svítí modře. Už se absolutně nic neděje. Velmi otravné. Nedoporučuji všem nákup tohoto produktu.

Buon prodotto, peccato che non si possa gestire autonomamente la ricerca della frequenza radio, non compare sul display.

Dobrý výrobek, škoda, že vyhledávání na radiofrekvenci nezvládnete sami, nezobrazuje se na displeji.

Beschreibung zweimal durchgelesen, dann habe ich das System verstanden. Fernbedienung ziemlich klein, aber durchaus gut händelbar. Ton/Bass einstellbar, ist O.K. Was mir nicht so gefällt ist das Display. Denn es lässt sich nicht ausstellen und leuchtet natürlich auch in der Nacht. Mal sehen wie lange die Anlage hält. Momentan würde ich dieses Gerät voll und ganz empfehlen.

Přečtěte si popis dvakrát, pak jsem pochopil systém. Dálkové ovládání docela malé, ale celkem snadno ovladatelné. Nastavitelný tón/basy je OK Co se mi nelíbí je displej. Protože se nedá vystavovat a v noci samozřejmě také svítí. Uvidíme, jak dlouho systém vydrží. V tuto chvíli bych toto zařízení z celého srdce doporučil.

Mir gefällt das schmale Design, Klang und Ton ist ok...leider kann man die Radiofrequenz nicht mehr auf dem Display sehen

Líbí se mi tenký design, zvuk a tón je ok...bohužel už na displeji není vidět radiofrekvence

Guter Klang Optik super Preis passt schnelle Lieferung

Dobrá zvuková optika skvělá cena odpovídá rychlému dodání

Fernbedienung sehr klein Tonqualität ist gut Preis ok. Radiosender scannen sehr schlecht

Dálkové ovládání velmi malá kvalita zvuku je dobrá cena ok. Rozhlasové stanice skenují velmi špatně

3+

3+

Artikel wie beschrieben, alles o.k.

Zboží dle popisu, vše v pořádku

Non si riescono a sentire stazioni radio importanti, (RTL 102.5 radio 101 e 105 per fare un esempio) ho provato in tutti i modi ma nulla, le altre funzioni vanno bene

Neslyším důležité rozhlasové stanice (například RTL 102.5 rádio 101 a 105) Zkoušel jsem všechny způsoby, ale nic, ostatní funkce jsou v pořádku

Artikel gefällt sehr gut und ist das Richtige für meine Belange.

Článek se mi moc líbí a pro mé potřeby je to pravé.

Fernbedienung ist für einen älteren Kunden nicht so gut bedienbar-könnte größer sein!

Dálkové ovládání není pro staršího zákazníka tak snadné - mohlo by být větší!

Es ein sehr gutes Gerät einfache Bedienung Ton und laut Stärke supper

Je to velmi dobré zařízení se snadným ovládáním, zvukem a hlasitou silou večeře

Super Kompacktgerät , guter Klang und sein Geld wert .

Super kompaktní zařízení, dobrý zvuk a za ty peníze.

Alles gut

Všechno je v pořádku

Radio und CD Player für meine Eltern gekauft. Sie hören nur einen Radiosender oder CD. Dafür ist das Gerät ideal. Schwierig wird es wenn man zwischen mehreren Radiosendern switchen will. Das ist aufwendig und dauert zu lange. Fernbedienung ist nicht besonders ideal für meine Eltern, weil sehr klein und sie die vielen Zeichen nicht deuten können. Sie nutzen jetzt die Knöpfe am Radio. Das ist einfacher für sie.

Koupil jsem rodičům rádio a CD přehrávač. Posloucháte pouze rozhlasovou stanici nebo CD. Zařízení je k tomu ideální. Pokud chcete přepínat mezi několika rozhlasovými stanicemi, je to obtížné. To je drahé a trvá to příliš dlouho. Dálkové ovládání není pro mé rodiče zrovna ideální, protože je velmi malé a nemohou číst mnoho znaků. Nyní používáte tlačítka na rádiu. Je to pro ni jednodušší.

Good price...But complicated to use.

Dobrá cena...ale složité na použití.

Schade das die Radioprogramme nicht angezeigt werden!

Škoda, že se nezobrazují programy rádia!

Gerät ist sehr gut !!! Kommunikation mit dem Verkäufer ist gut gelaufen !!!

Zařízení je velmi dobré!!! Komunikace s prodejcem proběhla v pořádku!!!

Display zu klein, Keine Radio Sender Anzeige, Fernbedienung reagiert nicht immer. CD ist OK. Würde das es nicht mehr Kaufen. Robert

Příliš malý displej, žádné zobrazení rozhlasové stanice, dálkové ovládání ne vždy reaguje. CD je v pořádku. Znovu bych to nekoupil. Roberte

für das geld ein gutes gerät .bin zufrieden kann ich ruhig weiter emfehlen

Za ty peníze dobrý přístroj.Jsem spokojený a mohu doporučit ostatním

Piaciuta la passibilità di collegarsi con Bluetooth .non mi à piaciuta la mancata visibilità delle frequenze radio

Líbila se mi možnost připojení pomocí Bluetooth Nelíbila se mi neviditelnost rádiových frekvencí

non male per il prezzo pagato. personalmente trovo scomodissimo i comandi in alto. il telecomando poi non funziona perfettamente

není špatné za zaplacenou cenu. Osobně mi přijde ovládání nahoře hodně nepohodlné. dálkové ovládání nefunguje dokonale

Prodotto ben imballato,arrivato in data di consegna . Qualità del suono buona , non aspettatevi uno stereo dalle grandi prestazioni,controllo remoto ok . Per il momento soddisfatto

Zboží dobře zabalené, dorazilo v den dodání. Dobrá kvalita zvuku, nečekejte stereo s velkým výkonem, dálkové ovládání ok. Zatím spokojenost

I am pleased with my purchase, do remember to unwind the aerial before radio station search. Playback quality of CD's is very good. Have not tried any other source of input yet. Happy with my purchase.

S nákupem jsem spokojený, nezapomeňte před vyhledáváním rozhlasové stanice odvinout anténu. Kvalita přehrávání CD je velmi dobrá. Žádný jiný zdroj vstupu jsem zatím nezkoušel. Jsem spokojený s nákupem.

Esteticamente carino, poco invasivo, design moderno. Rapporto qualità prezzo buono. Ovvio, la qualità del suono a mio parere lascia un po’ a desiderare, ma per l’uso che ne faccio io, ascoltare un po’ di radio in casa saltuariamente e cd di canzoncine per il bambino, va più che bene. Si perde la sintonizzazione delle stazioni radio staccando il cavo di alimentazione, e questo è una scocciatura. Altro neo, i tasti ad di sopra dell’impianto sono bianchi con le indicazioni in bianco,quindi se non è in luce piena non si vede niente. Cosa comoda e che funziona egregiamente è invece il telecomando, anche a parecchia distanza non perde un colpo. Nel complesso ok!

Esteticky pěkný, minimálně invazivní, moderní design. Dobrá hodnota za peníze. Je zřejmé, že podle mého názoru kvalita zvuku nechává něco být požadovaným, ale pro to, jak ji využívám, je občasné poslechnout si doma trochu rádia a CD s písničkami pro dítě je více než v pořádku. Odpojením napájecího kabelu ztratíte naladění rozhlasových stanic, což je nepříjemné. Další nedostatek, tlačítka nad systémem jsou bílá s indikacemi v bílé barvě, takže pokud není v plném osvětlení, není nic vidět. Co je pohodlné a funguje velmi dobře, je dálkové ovládání, které ani na velkou vzdálenost nechybuje. Celkově ok!

Direi che visto il prezzo, il lettore di più non poteva offrire. La qualità audio è sufficiente, io lo uso per addormentarmi con la musica, mentre i dettagli sono carenti: manca memoria brani già ascoltati per la chiavetta USB: devi ricominciare sempre da capo selezionando cartella e /o brano, luce notturna forte e fastidiosa impossibile da annullare, telecomando di dimensioni micro impraticabile per chi ha perso la vista da vicino come me. carino il design e ottime le dimensioni. Ripeto per chi come me, ne fa un uso solo da camera e da "ninna nanna", direi che va più che bene.

Řekl bych, že vzhledem k ceně nemohl hráč nabídnout víc. Kvalita zvuku je dostatečná, používám ho k usínání při hudbě, ale detaily chybí: pro USB flash disk není paměť na již poslouchané skladby: vždy musíte začít od začátku výběrem složky a/nebo skladby, silné a otravné noční světlo, které nelze zrušit, mikro dálkové ovládání nepraktické pro ty, kteří ztratili zrak jako já. roztomilý design a skvělá velikost. Opakuji, pro ty jako já, kteří ho používají jen do ložnice a jako "ukolébavku", bych řekla, že je více než fajn.

This is a good low cost item sound quality reasonable only drawback is the controls are very difficult to see Would be good if they were highlighted in some way

Jedná se o dobrou levnou položku Kvalita zvuku přiměřená jedinou nevýhodou je, že ovládací prvky jsou velmi špatně viditelné Bylo by dobré, kdyby byly nějakým způsobem zvýrazněny

It was as the label said only issue I had was the outer box was ripped and this was an issue as the presentation of the xmas gift was not as I would have liked

Jak bylo na štítku uvedeno, jediným problémem, který jsem měl, bylo roztržení vnější krabice, a to byl problém, protože prezentace vánočního dárku nebyla taková, jak bych si přál

ARRIVATO IN SUPER ANTICIPO, ERA UN REGALE PER LA CLASSE DI MIO FIGLIO ( 2A ELEMENTARE) QUINDI PROVATO SOLO STAMATTINA. LO USERANNO PER I CD MUSICALI E GLI AUDIO IN INGLESE, MA HA ANCHE LA PORTA USB PER UN COLLEGAMENTO DI CHIAVETTE...MOLTO UTILE! IL PRODOTTO E' COMPATTO E LEGGERO, IN PLASTICA DURA, QUINDI SEMBRA SUFFICIENTEMENTE RESISTENTE, FACILE DA SPOSTARE E IL SUONO è PULITO E FORTE.... VEDREMO LA DURATA MA PER ORA MI RITENGO MOLTO PIU' CHE SODDISFATTA PER LA FUNZIONE CHE DEVE FARE

PŘIŠLO TO SUPER BRZY, BYL TO DÁREK PRO TŘÍDU MÉHO SYNA (2. ZÁKLADNÍK), TAK TO VYZKOUŠEL AŽ DNES RÁNO. VYUŽIJÍ HO PRO HUDEBNÍ CD A ANGLICKÝ ZVUK, ALE MÁ TAKÉ USB PORT PRO PŘIPOJENÍ DISKU KLÍČE...VELMI UŽITEČNÉ! VÝROBEK JE KOMPAKTNÍ A LEHKÝ, VYROBENÝ Z TVRDÉHO PLASTU, TAK SE ZDÁ DOSTATEČNĚ ODOLNÝ, SNADNÝ NA POHYB A ZVUK JE ČISTÝ A HLASITÝ....UVIDÍME JAK TO VYDRŽÍ, ALE ZATÍM SE CÍTÍM VELMI VÍCE NEŽ SPOKOJENOST MÁ SE TO DĚLAT

Nice looking recorder. Only thing that I would change would be to make the knobs on the top easier to read ie BLACK

Pěkně vypadající záznamník. Jediná věc, kterou bych změnil, by bylo, aby byly knoflíky na horní straně lépe čitelné, tj. ČERNÉ

Very pleased with this. We bought it to replace a worn-out stereo system. The size is ideal for our house. The sound is excellent. Rock, soul, jazz, classic, opera (my wife loves Luciano), all sound good, the instruments all distinct. The CD door may be a little delicate; but I put my other hand on the back to steady it, no problem. Thought we would play all our CDs, but we use the USB for our MP3 players more.

Velmi spokojený. Koupili jsme ho, abychom nahradili opotřebovaný stereo systém. Velikost je ideální pro náš dům. Zvuk je vynikající. Rock, soul, jazz, klasika, opera (moje žena miluje Luciana), všechno zní dobře, všechny nástroje jsou zřetelné. Dvířka CD mohou být trochu křehká; ale položil jsem druhou ruku na záda, abych to ustál, žádný problém. Mysleli jsme, že přehrajeme všechna naše CD, ale více používáme USB pro naše MP3 přehrávače.

Very good product and good quality

Velmi dobrý produkt a dobrá kvalita

Senza infamia e senza lode, mi serviva un piccolo stereo compatto per casa da utilizzare a volumi normali quindi anche con le sue piccole casse va bene. Se siete amanti dell’alta definizione e dei volumi pompati a cannone lasciare perdere.

Bez hanebnosti a bez chvály jsem potřeboval malé kompaktní stereo pro domácí použití při normální hlasitosti, takže i s malými reproduktory je to v pořádku. Pokud jste milovníky vysokého rozlišení a nadupaných hlasitostí, zapomeňte na to.

Als ich das Paket aufmachte dachte, ich hättest du doch die Rezensionen beachtet denn die Blende des Displais lag unten im Karton. Nach näherer Betrachtung stellte ich fest dass dieses nur mit einem sehr dünnen doppelseitigen Klebeband verklebt war was der Hitze nicht standgehalten hat, war schnell behoben. Einstellung einfach, toller Klang in einem Raum von 36qm. Schade das die Einstellungen nach Netzstecker ziehen nicht mehr vorhanden sind. Preis/Leistungsverhältnis ok. Update erfolg nach längerem Gebrauch:

Když jsem balíček otevřel, myslel jsem, že jsem si přečetl recenze, protože panel displeje byl ve spodní části krabice. Po bližším prozkoumání jsem zjistil, že toto bylo přilepeno pouze velmi tenkou oboustrannou lepicí páskou, která neodolala teplu, bylo rychle opraveno. Snadné nastavení, skvělý zvuk v místnosti 36 m2. Škoda, že po vytažení síťové zástrčky již není k dispozici nastavení. Poměr cena/výkon ok. Úspěšná aktualizace po delším používání:

This micro system certainly looks very smart. I bought it to replace an older music centre, and needed something that will play MP3, which this unit does. It doesn't take up much room, which was another bonus. My main complaints are. 1. The delivery date was 7th Feb, but it didn't arrive till Monday the 10th. We stayed in all day on the 7th and so were disappointed when there was no delivery. 2. The remote is very small and is difficult to use. The response from the buttons is very hit and miss which is frustrating when trying to set up the various features.

Tento mikrosystém rozhodně vypadá velmi chytře. Koupil jsem ho jako náhradu za starší hudební centrum a potřeboval jsem něco, co bude přehrávat MP3, což tato jednotka umí. Nezabere moc místa, což byl další bonus. Moje hlavní stížnosti jsou. 1. Datum doručení bylo 7. února, ale dorazilo až v pondělí 10. února. Zůstali jsme celý den 7. a tak jsme byli zklamaní, když nedošlo k doručení. 2. Dálkové ovládání je velmi malé a obtížně se používá. Odezva tlačítek je velmi dobrá, což je frustrující při pokusu o nastavení různých funkcí.

Very good, great sound

Velmi dobrý, skvělý zvuk

Great design and sound quality I particularly liked the fact it has a headphone socket which I have been able to plug a Bluetooth transmitter into to enable me to use my wireless headphones. The only complaint I have is that on some CD's when coming to the end of a track it cuts straight to the next one it doesn't do it with all my CD's just some.

Skvělý design a kvalita zvuku Obzvláště se mi líbilo, že má konektor pro sluchátka, do kterého jsem mohl zapojit vysílač Bluetooth, abych mohl používat bezdrátová sluchátka. Jedinou stížností, kterou mám, je to, že na některých CD, když se blíží konec skladby, sekne rovnou na další, nedělá to se všemi mými CD jen s některými.

Just perfect for my needs . Compact and stylish. Sound is what you would expect from this product . Company was very helpful and professional when I needed to contact them.

Prostě perfektní pro mé potřeby. Kompaktní a stylové. Zvuk je to, co byste od tohoto produktu očekávali. Společnost byla velmi nápomocná a profesionální, když jsem je potřeboval kontaktovat.

El equipo tiene un diseño moderno y puede encajar en cualquier parte gracias a que se puede usar con el pie incluido o colgarlo directamente. El tamaño permite colocarlo en cualquier sitio, son menos de 35cm. La calidad de sonido es muy buena en proporción al tamaño del altavoz y tiene suficiente potencia como para no desentonar en una fiesta. Lo mejor del equipo es que es muy versátil: se puede usar como altavoz bluetooth, con la radio, con un usb para escuchar MP3s y también todos los CD antiguos que antes tenía que usar en otro equipo. En muy poco espacio tienes todos los aparatos que antes tendrías repartidos por la casa. Como punto a mejorar, en el modo de ahorro se mantiene una luz led azul. Yo en general prefiero que el equipo se quede a oscuras o que la luz sea más leve.

Zařízení má moderní design a vejde se kamkoli díky tomu, že jej lze používat s přiloženým stojánkem nebo přímo zavěsit. Velikost umožňuje umístění kamkoliv, má necelých 35cm. Kvalita zvuku je v poměru k velikosti reproduktoru velmi dobrá a má dostatek výkonu na to, aby se na večírku nebil. Nejlepší na zařízení je, že je velmi univerzální: lze jej použít jako Bluetooth reproduktor, s rádiem, s USB pro poslech MP3 a také všech starých CD, které jste dříve museli používat na jiném zařízení. Na velmi malém prostoru máte všechna zařízení, která byste předtím rozmístili po domě. Jako bod ke zlepšení zůstává modrá LED kontrolka v úsporném režimu. Obecně dávám přednost tomu, aby zařízení zůstalo ve tmě nebo aby bylo světlo slabší.

Arrived on time and pleased with the sound quality.

Přišlo včas a jsem spokojen s kvalitou zvuku.

Mini cadena ideal para una habitación mediana o dormitorio, que es para lo que la quiero. El sonido es muy correcto para la gama de producto, con una potencia limitada. Tiene todas las entradas de audio que puedas necesitar: Jag, USB y Bluetooth, además de un pequeño mando a distancia (con todas las funciones integradas). Es muy compacta, y se puede tener tanto de pie como colgada de la pared con los típicos enganches (tornillos a la pared). El tacto de los botones es algo tosco. Al ser blanca, queda bastante discreta. Me gusta que puedes controlar la reproducción del Bluetooth desde el mando a distancia. La reproducción de CD es como se espera, con las típicas funciones de repetición y aleatorio. Reproduce tanto CDs normales como con archivos mp3

Mini řetěz ideální do středně velkého pokoje nebo ložnice, na co ho chci. Zvuk je pro daný sortiment velmi správný, s omezeným výkonem. Má všechny audio vstupy, které byste mohli potřebovat: Jag, USB a Bluetooth, plus malý dálkový ovladač (se všemi zabudovanými funkcemi). Je velmi skladný a může stát nebo zavěsit na zeď pomocí typických háčků (šroubů do zdi). Pocit z tlačítek je poněkud hrubý. Být bílý, je docela diskrétní. Líbí se mi, že přehrávání Bluetooth můžete ovládat z dálkového ovladače. Přehrávání CD probíhá podle očekávání s typickými funkcemi opakování a náhodného přehrávání. Přehrává normální CD i soubory mp3

Muy contenta con la compra. Conecta rápido y sin problemas al BT de mi teléfono móvil que es algo que me preocupaba. Muy buena recepción de radio y permite programarlo para que se encienda y reproduzca desde la fuente que le indiques. El reproductor no controla el volumen del dispositivo al que está conectado, son independientes. Para mi gusto la calidad del sonido es buena. Fácil de usar y con unas instrucciones muy claras en varios idiomas incluido español (pensaba que no lo tendrían por otras opiniones). Echo en falta que se pueda regular la luminosidad del display en stand by. En cuanto al aspecto es tal y como lo imaginaba al ver las fotos.

Velmi spokojeni s nákupem. Rychle a bez problémů se připojuje k BT mého mobilního telefonu, což mě znepokojovalo. Velmi dobrý příjem rádia a umožňuje vám jej naprogramovat tak, aby se zapínal a přehrával ze zdroje, který uvedete. Přehrávač neovládá hlasitost zařízení, ke kterému je připojen, jsou nezávislé. Na můj vkus je kvalita zvuku dobrá. Snadné použití a s velmi jasnými pokyny v několika jazycích včetně španělštiny (myslel jsem, že to nebudou mít kvůli jiným názorům). Chybí mi, že se dá regulovat jas displeje v pohotovostním režimu. Co se týče vzhledu, je přesně takový, jak jsem si ho představoval při prohlížení fotek.

Buon prodotto di fascia media. Dimensioni contenute, perfetto perché non occupa molto spazio e la base di supporto è stabile. Il suono è apprezzabile e la programmazione della stazioni radio non è complicata. Lo sportello di plastica del cd si apre esercitando una pressione in alto a sinistra e forse questo nel tempo potrebbe rappresentare un punto di debolezza, comunque a distanza di mesi ancora funziona tutto benissimo. Nel complesso il prodotto ha pienamente rispecchiato quelle che erano le mie esigenze.

Dobrý produkt střední třídy. Malé rozměry, perfektní, protože nezabere mnoho místa a nosná základna je stabilní. Zvuk je znatelný a programování rozhlasových stanic není složité. Plastová dvířka CD se otevírají stisknutím vlevo nahoře a možná by to mohlo časem představovat slabinu, ale o měsíce později vše stále funguje velmi dobře. Celkově produkt plně odpovídal mým potřebám.

Excellent sound quality and value for money

Vynikající kvalita zvuku a hodnota za peníze

due perplessità. 1. apparecchio tutto bianco... cavo e telecomando e filo antenna neri... e il design?! 2. telecomando piccino i tasti non sono agevolissimi da usare e pigiare. per il resto ha il suo perché, compatta, carina, si sente molto bene, ha la funzione sveglia - puoi decidere orario di accensione, di spegnimento e con quale funzione (radio, cd, ecc). - è piuttosto intuitiva da programmare. alle brutte le istruzioni in inglese ci sono.

dvě pochybnosti. 1. celé bílé zařízení... černý kabel a dálkové ovládání a anténní drát... a design?! 2. malý dálkový ovladač, tlačítka se špatně ovládají a mačkají. jinak má svůj důvod, kompaktní, roztomilý, působí velmi dobře, má funkci budíku - můžete se rozhodnout, kdy jej zapnete, vypnete a jakou funkcí (rádio, CD atd.). - programování je docela intuitivní. Pro ty špatné jsou návody v angličtině.

Needed a small radio/cd player for the kitchen. Having limited space on worktops this is perfect. Very good sound and looks neat & tidy

Potřeboval jsem malé rádio/cd přehrávač do kuchyně. S omezeným prostorem na pracovních deskách je to perfektní. Velmi dobrý zvuk a vypadá elegantně a uklizeně

Ottimo lettore compatto semplice da utilizzare con un ingresso usb per poter leggere anche i file mp3 contenuti in chiavetta. Funzioni radio e sveglia, con un piccolo display a led azzurri che rimane illuminato con una luce soffusa anche quando lo stesso è in standby in modo da poter leggere l'orario anche la notte. Il piccolo telecomando richiude tutte le funzioni neccessarie per poterlo utilizzare e la funzione sveglia è veramente comoda. Le dimensioni compatte e il design moderno permettono di poterlo sistemare quasi in ogni posto, dotato di un piedino estraibile che all'occorrenza possiamo togliere e i 2 fori da muro ci permettono di poterlo addirittura appenderlo. Soddisfatissima anche della qualità del suono, molto nitido e forte abbastanza da poterlo usare per ascoltare musica durante lo svolgimento delle varie faccende domestiche. lo consiglio vivamente per chi non vuole spendere tanto e cerca un buon rapporto qualità prezzo.

Vynikající kompaktní přehrávač, který se snadno používá s USB vstupem, aby také mohl číst soubory MP3 obsažené na flash disku. Funkce rádia a budíku s malým modrým LED displejem, který zůstává podsvícený jemným světlem, i když je v pohotovostním režimu, takže můžete číst čas i v noci. Malý dálkový ovladač obsahuje všechny potřebné funkce, abyste jej mohli používat a funkce alarmu je opravdu pohodlná. Kompaktní rozměry a moderní design umožňují umístění téměř kamkoli, je vybaven odnímatelnou nohou, kterou můžeme v případě potřeby sundat a 2 otvory na stěně umožňují i zavěšení. Také velmi spokojen s kvalitou zvuku, velmi čistý a dostatečně hlasitý na to, abyste jej mohli používat k poslechu hudby při provádění různých domácích prací. Vřele doporučuji pro ty, kteří nechtějí moc utrácet a hledají dobrý poměr kvality a ceny.

... rispetto alla data di consegna. Buon prodotto e con acustica niente male, considerando le misure. Fedele alla descrizione e all'immagine. Un 4 stelle solo perchè non ci sono istruzioni in italiano (ho dovuto praticamente affidarmi ad un pò di conoscenza del francese e con il supporto di google traduttore) e al telecomando che non solo è proprio piccolo, ma dà la sensazione di non durare molto nel tempo. Per il resto, prodotto da consigliare per chi è senza pretese. Qualità/prezzo adeguato.

... ve srovnání s termínem dodání. Dobrý produkt s ne špatnou akustikou, s ohledem na měření. Věrné popisu a obrázku. 4 hvězdičky jen proto, že chybí návod v italštině (prakticky jsem se musel spolehnout na trochu znalosti francouzštiny a podporu Google Translator) a dálkové ovládání, které je nejen velmi malé, ale dává pocit, že moc nevydrží dlouhá doba. Pro ostatní, produkt, který lze doporučit pro ty, kteří nemají nároky. Odpovídající kvalita/cena.

* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *

* Poznámka: Několik zařízení je aktuálně nabízeno pod stejným odkazem. Moje recenze se týká černého zařízení *bez* funkce Bluetooth! * = KRÁTKÝ ZÁVĚR (pro spěchající) = Kompaktní všestranné zařízení překvapí dobrým zvukem. Stojí pevně a bezpečně a působí velmi dobrým vizuálním dojmem. Tři hlavní funkce – poslech CD, poslech rádia a přehrávání souborů na USB flash disku – to dělají dobře. Tento mini systém se snadno ovládá buď přes bohužel lehce praskající a špatně označená tlačítka nebo dálkovým ovladačem. Nedostatky: * Zařízení nemá integrovanou nouzovou baterii. To znamená: V případě výpadku proudu nebo vytažení síťové zástrčky se všechna nastavení (zejména naprogramované rozhlasové stanice a časy) ztratí. (srážka 0,5 hvězdičky) * Režim CD běží s mírným šumem na pozadí a mírným škrábáním (srážka 1 hvězdička) * Ovládací tlačítka na horní straně jsou špatně označena a praskají. (odpočet 0,5 hvězdičky) * Dálkové ovládání působí trochu lacině. Některé funkce lze nastavit pouze pomocí dálkového ovladače - tak ho neztraťte! = BALENÍ a ROZSAH DODÁVKY = Zařízení bylo dodáno dobře a úhledně zabaleno. Součástí dodávky je dálkový ovladač včetně již vložené baterie a návod, který byl mimo jiné psán velmi dobrou němčinou a zcela postačuje. = OPTIKA = - Mám černé zařízení. Kompaktní systém po vybalení bezpečně stojí na své oválné základně, která je vybavena čtyřmi protiskluzovými knoflíky a zařízení mírně naklání. Tento sklon nelze změnit; Ale považuji je za velmi pohodlné. - Alternativně je možná také montáž na stěnu (nevyzkoušeno, šrouby nejsou součástí dodávky). - Dva reproduktory jsou úhledně potaženy relativně tenkou látkou (tj. bez kovové sítě). Měli byste si dávat pozor, aby zde děti nevrtaly díry :-) To také znamená: Nemyslím si, že je to typické zařízení dětského pokoje. - Uprostřed je přihrádka na CD, která je připevněna svisle, nad ní je malý displej, který zobrazuje všechny relevantní informace černě na modrém svítícím pozadí. Jas displeje nelze upravit/ztlumit. - Na horní straně přístroje jsou ovládací prvky, které se skládají z malých, bohužel špatně označených a praskajících kláves. Tady se rozhodně musíte podívat blíže. Nachází se zde také připojení AUX-in a -out a zástrčka pro USB klíčenky. - Na zadní straně, kromě kabelové antény pro rádio, není nic vzrušujícího. - Přiložený dálkový ovladač působí trochu lacině, ale alespoň plní svou funkci. Upozornění: Některá nastavení lze *pouze* provést pomocí dálkového ovladače, proto je neztraťte! Celkově působí zařízení stabilním, opticky hodnotným dojmem a slouží jako jednoduchá „dekorace“ místnosti. = VLASTNOSTI = * Rádio - Rádio se nastavuje buď pomocí dálkového ovladače nebo dvou tlačítek „rychlého převíjení vpřed/vzad“ na horním panelu. Díky digitálnímu řešení lze kanály najít s naprostou přesností. Zobrazí se celé frekvence (např. 94,3) nebo „polovina“ (např. 94,3 / 5) Rozhlasové stanice byly rychle nalezeny při rozmístění kabelové antény (umístěné na zadní straně). Ty lze také uložit jako oblíbené. * CD - CD se vkládá přímo do svislého otvoru. Víko se samo neotevírá, takže musíte stisknout ze strany. To je také snadné. Osobně se mi líbí, že zde není žádný otevírací mechanismus; to se u nás na jiných zařízeních často ukázalo jako náchylné k chybám. * USB flash disk: - Dnes si bez něj těžko představit: USB flash disk lze zasunout nahoru. Hůl je zaseknutá v zásuvce. Hudební soubory (alespoň normální mp3 soubory) jsou rozpoznány a přehrávány bez problémů, i když jsou na sticku jiná data. K dispozici je režim "Folder", ve kterém lze také vybírat jednotlivé složky. Jak to funguje, je dobře popsáno v návodu, ale je to možné pouze přes dálkové ovládání. = PŘIPOJENÍ a PROVOZ = - Pevně připojený síťový kabel, který je dostatečně dlouhý, je umístěn na zadní straně. - Nahoře zde praktické připojení AUX-in a připojení pro sluchátka. Není na to ale kabel. - Pozor: Zařízení aktuálně nabízené v černé barvě nemá *žádnou* funkci Bluetooth! - Doplňkové funkce, jako je budík a časovač spánku, zatím fungují dobře, ale pro mě jsou to jen funkce "hezké k dispozici". Poněkud těžkopádné ovládání (zapínání a vypínání) podle mého názoru budík plně nenahradí. - Nechybí ani integrovaný ekvalizér (EQ) s přednastavenými zvukovými tvary a lze zapnout i tzv. „X-Bass“. = ZVUK = Zvuk je na tak kompaktní zařízení překvapivě dobrý - alespoň mě to mile překvapilo - ale samozřejmě ne vynikající. Jinými slovy: Zní to mnohem lépe než radiobudík, ale hůř než „skutečný“, velký systém. Přesto je zvuk čistý a plný a dokonce působí lehce prostorově. Při přehrávání CD je však slyšet mírný provozní hluk. To je trochu nepříjemné pro velmi tichý poslech a/nebo poslech audioknih. * Tento mikrosystém mi byl poskytnut jako bezplatná recenzní kopie. Hodnocení vychází z praktického použití, probíhá z pohledu zákazníka a zůstává nezávislé. *