[Rozbaleno] Unison Retrospective Edition – all in one receiver se zesilovačem, přijímač, ořech

Genau das welches wir gesucht haben

Přesně to, co jsme hledali

Guter Sound wie erwartet, einfache Installation und auch schnelle Lieferung. Bin sehr zufrieden, viele Anschlussmöglichkeiten und auch schönes Design. Macht Spaß mit guten Boxen.

Dobrý zvuk dle očekávání, snadná instalace a také rychlé dodání. Jsem velmi spokojen, mnoho možností připojení a také pěkný design. Zábava s dobrými krabicemi.

Sehr gutes Radio. Sehr guter Empfang mit DAB, Internet, FM-Radio. Leichte Bedienung.

Velmi dobré rádio. Velmi dobrý příjem s DAB, internetem, FM rádiem. Snadná obsluha.

It looks nice, but the interface is weird (eg. have to switch to CD mode before you can insert/eject a CD) and the software is buggy - they have serious quality control problems. The software auto updates, and often things just stop working. With the latest update, Spotify stops playing, the speakers crackle loudly (always healthy), then it plays again for 1 second - rince and repeat. Spotify connect shows the state change too. It might also be Equalizer related - maybe not enough CPU power for both Spotify and the software EQ? It seems like they outsourced the software development and updates to another company but forgot to include QA in the contract.

Vypadá to pěkně, ale rozhraní je divné (např. musíte přepnout do režimu CD, než budete moci vložit/vysunout CD) a software je chybný – mají vážné problémy s kontrolou kvality. Software se automaticky aktualizuje a věci často přestanou fungovat. S nejnovější aktualizací Spotify přestane hrát, reproduktory hlasitě praskají (vždy zdravé), pak to hraje znovu 1 sekundu - propláchnout a opakovat. Spotify connect také ukazuje změnu stavu. Může to také souviset s ekvalizérem - možná není dostatek výkonu CPU pro Spotify a softwarový EQ? Zdá se, že vývoj softwaru a aktualizace zadali externě jiné společnosti, ale zapomněli do smlouvy zahrnout QA.

Seit langem schaute ich hier und dort für einen adäquaten Verstärker der dann auch noch schick aussieht und natürlich technisch überzeugt. Was soll ich sagen, alle Kriterien erfüllt und vielleicht noch ein wenig mehr. Klangtechnisch sehr gut, auch mit den eigenen Lautsprechern. Kleiner Schwachpkt., man kann zwar einen Plattenspieler anschließen, aber da fehlt es denn dann doch schon an Leistung. Dies war aber auch nicht mein Grund des Kaufes aber wenn der Anschluss schon einmal da ist, testet man diesen auch. Klare Kaufempfehlung! Zum Versand, alles top gelaufen, und dass um diese Jahreszeit.

Dlouho jsem tu a tam hledal adekvátní zesilovač, který zároveň vypadá šik a samozřejmě technicky přesvědčivě. Co mohu říci, všechna kritéria splněna a možná i trochu víc. Zvuk je velmi dobrý i s vlastními reproduktory. Malé slabé místo, lze připojit gramofon, ale pak je nedostatek výkonu. Ani to nebyl můj důvod ke koupi, ale pokud už tam připojení je, otestujte ho i vy. Jasné doporučení k nákupu! Co se týče dopravy, vše proběhlo v pořádku, a to v tuto roční dobu.

Der Receiver vereint DAB-Empfang, Internetradio, CD-Spieler, etc. mit einem kraftvollen Verstärker, so dass die vorhandenen Lautsprecher weiter verwendet werden können. Sehr guter Empfang, unterbrechungsfreie WLAN-verbindung, rundum mehr als zufrieden. Diese kleine Anlage sieht auch noch gut aus (habe sie in weiss), Materialien sind wertig. Fernbedienung gut, auch die Steuerung per App funktioniert einwandfrei. Das Klangbild - mit den alten Lautsprechern (JBL) - ist klarer und heller geworden im Vergleich mit den alten Komponenten (Verstärker und CD-Spieler). Hätte ich schon eher optimieren sollen.

Přijímač kombinuje příjem DAB, internetové rádio, CD přehrávač atd. s výkonným zesilovačem tak, aby bylo možné nadále používat stávající reproduktory. Velmi dobrý příjem, nepřetržité WiFi připojení, více než spokojeni. Tento malý systém také vypadá dobře (mám ho v bílé barvě), materiály jsou cenné. Dálkové ovládání dobré, také ovládání přes aplikaci funguje perfektně. Zvukový obraz - se starými reproduktory (JBL) - se stal jasnější a jasnější ve srovnání se starými komponenty (zesilovač a CD přehrávač). Měl jsem to optimalizovat dřív.

Ich brauchte einen neuen CD-Player im Arbeitszimmer. Meine alte Anlage war völlig überdimensioniert. Der NUMAN ist klein, als CD-Player perfekt (mit den richtigen Boxen, hier Mission). Er kann auch viele andere Dinge, Internetradio usw. Das Gerät reagiert sehr gut auf die Fernbedinung. Man braucht die App nicht. Ich bin zufrieden!

Potřeboval jsem do pracovny nový CD přehrávač. Můj starý systém byl úplně předimenzovaný. NUMAN je malý, perfektní jako CD přehrávač (se správnými reproduktory, Mission zde). Umí i mnoho dalších věcí, internetové rádio atd. Zařízení velmi dobře reaguje na dálkové ovládání. Aplikaci nepotřebujete. Jsem šťastný!

Das Gerät ist annähernd würfelförmig und passt gut ins Regal. Neben DAB+ und Internet-Radio verwende ich vor allem UPnP, um meine Musik vom NAS abzuspielen. Leider gibt es folgende Schwächen: - Die Antennenbuchse passt zu keiner Antenne und es gibt offenbar keine Adapter dafür. Antennenanschluss ist also nur etwas für erfahrene Bastler. - Der WLAN-Empfang ist sehr schlecht, immer wieder gibt es Aussetzer, obwohl das Radio nur etwa 4m vom Access Point steht. Das kann ein Billig-Internetradio vom Grabbeltisch nachweislich besser. Nur mit LAN-Anschluss ist das Gerät zu gebrauchen. - Die Bedienungsanleitung ist unvollständig, wichtige Informationen fehlen. So z.B. zum Antennenanschluss, zum Phono-Anschluss. Offenbar ist ein Vorverstärker für Magnet-Tonabnehmer eingebaut, die Anleitung sagt nichts dazu. Schade, so ein nettes kleines Gerät mit so vielen technischen Möglichkeiten und dann so dumme Probleme. Ergänzung: der Phono-Eingang ist nicht zu gebrauchen. Wenn ein Plattenspieler mit Magnet-System angeschlossen wird, ist der Pegel viel zu leise. Als AUX-Eingang taugt der Phono-Eingang aber auch nicht, denn die Verstärkung ist dafür wiederum zu hoch und stark basslastig. Ausserdem gibt es starkes Übersprechen vom Phono-Eingang auf die anderen AUX-Eingänge. Was hat sich der Hersteller denn wohl bei diesem Phono-Eingang gedacht?

Zařízení má téměř tvar kostky a dobře se vejde na polici. K přehrávání hudby z NAS využívám kromě DAB+ a internetových rádií především UPnP. Bohužel jsou zde následující slabiny: - Anténní zásuvka nepasuje na žádnou anténu a zřejmě pro ni nejsou adaptéry. Připojení antény je pouze pro zkušené fandy. - Příjem WLAN je velmi špatný, vždy dochází k výpadkům, ačkoli je rádio jen asi 4 m od přístupového bodu. Levné internetové rádio od Grabbeltisch to umí prokazatelně lépe. Zařízení lze používat pouze s připojením LAN. - Návod k obsluze je neúplný, chybí důležité informace. Například k připojení antény, k připojení phono. Zřejmě je zabudován předzesilovač pro magnetické snímače, návod o tom nic neříká. Je to škoda, tak pěkné malé zařízení s tolika technickými možnostmi a pak takovými hloupými problémy. Dodatek: phono vstup nelze použít. Pokud je připojen otočný talíř s magnetickým systémem, hladina je příliš tichá. Phono vstup se ale nehodí ani jako AUX vstup, protože na to je zesílení příliš vysoké a basové. Existuje také silné přeslechy z phono vstupu do ostatních AUX vstupů. Co si výrobce myslel s tímto phono vstupem?

hätte ich doch im Jahr 2020 doch eher einen Touchscreen erwartet, die Menüführung ist auch oder gerade deswegen umständlich.

Dotykový displej bych očekával v roce 2020, navigace v menu je také nebo právě proto těžkopádná.

Schöne kompakte Anlage, Fernbedienung dürftig aber für Einstellungen und Grundbedienung - ausreichend. Ein Problem - bei dem leider keine Hilfe zu erhalten war: ATN-Anschluss als Antennenanschluss definiert lässt sich in der Form, die auf der Rückwand montiert ist mit der vorhandenem Wand-Ausgang der Wanddose nicht verbinden. Alle auf dem Markt erreichbaren Kabel und Kabeladapter haben genauso einen spitzen Stift in der Mitte wie ATN im Radio. Auf eine Frage ob es einen Adapter dafür gibt und ob dieser Anschluss dazu geeignet wäre diese beide zu verbinden kam via Mail eine Antwort, das es in diesem Fall keinen passenden Adapter gibt. Hätte hier mindestens Zusatzinfo erwartet z.B. "dass es ein Kabel-Pitgail-Anschluß für WiFi-Zusatzantenne ist und nicht für Verbindung mit einer Wanddose, die nach dem abschalten vom analogen Radiosignal jetzt digitales Signal aus der Wand gibt und für diese Idee ein Radio anderen Herstellers besser wäre weil in diesem Gerät solche Empfangsmöglichkeit nicht vorgesehen ist." In der beigelegten Bedienungsanleitung ist dieser als "Externer Antennenanschluss" beschrieben mit folgenden Beschreibung: "Auf der Rückseite Ihres NUMAN Unison finden Sie einen Anschluss für eine externe Antenne. Es gibt verschiedene Modelle für Externe Antennen, der Anschluss ist typischerweise mittels aufschrauben der externen Antenne möglich". Brauche keine mehrseitige Fach-Signaltechnik-Erklärung aber etwas mehr als nur die taktische Feststellung: "gibt's nicht" ;-) Radio lässt sich am LAN sehr gut betreiben, hat angenehm gestaltetes Gehäuse und den richtigen Kippschalter mit dem man es "ausknipsen" kann. Kaum Wärmebildung, keine Brumm-Induktionsgeräusche oder CD-klappern bei der Wiedergabe. Bin mit dem Produkt zufrieden.

Pěkný kompaktní systém, dálkové ovládání slabé, ale na nastavení a základní ovládání - dostačující. Problém - pro který bohužel nebyla k dispozici žádná pomoc: ATN přípojka definovaná jako anténní přípojka nemůže být zapojena do stávající nástěnné zásuvky nástěnné zásuvky v podobě, která je namontována na zadní stěně. Všechny kabely a kabelové adaptéry dostupné na trhu mají uprostřed špičatý kolík, stejně jako ATN v rádiu. Na dotaz, zda k tomu existuje adaptér a zda by toto zapojení bylo vhodné pro propojení obou, jsem dostal emailem odpověď, že v tomto případě vhodný adaptér není. Očekával by zde alespoň doplňující informace, například „že existuje kabelové pitgail připojení pro WiFi přídavnou anténu a ne pro připojení do zásuvky, která po vypnutí analogového rádiového signálu nyní vydává digitální signál ze zdi a pro tento nápad by bylo lepší rádio od jiného výrobce, protože toto zařízení takovou možnost příjmu nemá.“ V přiloženém návodu k obsluze je to popsáno jako „Připojení externí antény“ s následujícím popisem: „Na zadní straně vašeho NUMAN Unison najdete připojení pro externí anténu. Existují různé modely pro externí antény, připojení je obvykle možné odšroubováním externí antény“. Nepotřebuji mnohastránkový odborný signalizační výklad, ale trochu víc než jen taktické konstatování: "žádný neexistuje" ;-) Rádio lze velmi dobře provozovat na LAN, má příjemně řešené pouzdro a pravý páčkový přepínač, kterým to „vypnete“. Téměř žádné vytváření tepla, žádný brumový indukční šum nebo chrastění CD během přehrávání. S výrobkem jsem spokojen.

Das Gerät ist quasi die eierlegende Wollmichsau. Es hat alles was das Herz begehrt. FM-Radio - DAB-Radio - Internet-Radio. Das Ganze lässt sich sogar mittels Fernbedienung regeln. Es sieht stylisch aus, und hat zusätzlich sogar noch ein CD-Player. Den CD-Player brauche ich nicht, aber ohne Gabis das leider nicht. Einzigster Haken an dem System ist, dass es (leider) über keine eigene APP verfügt, mittels derer man es steuern kann, sondern es greift hier auf die UNDOK-App zurück. ...und diese APP ist einfach Grotte. Sorry aber das geht ja mal garnicht. man ist gezwungen GPS ständig an zu haben..?!? was soll das ?? Leider konnte ich mittels der App dann auch nicht auf meine NAS zugreifen. Das ist schlußendlich der Grund gewesen wieso ich das Gerät schweren Herzens zurückgegeben habe. Aber wer das nicht braucht, der macht mit diesem Gerät nichts falsch. Zumal es einen eigenen Verstärker eingebaut hat, der wirklich einen guten Klang erzeugt.

Zařízení je jako jack všech řemesel. Má vše, po čem vaše srdce touží. FM rádio - DAB rádio - internetové rádio. Celé se to dá ovládat i dálkovým ovládáním. Vypadá stylově a má dokonce CD přehrávač. CD přehrávač nepotřebuji, ale bohužel ne bez Gabise. Jediným problémem systému je, že (bohužel) nemá vlastní aplikaci pro jeho ovládání, ale místo toho používá aplikaci UNDOK. ...a tato APP je prostě jeskyně. Promiň, ale to vůbec nejde. jste nuceni mít neustále zapnutou GPS..?!? co to má?? Bohužel jsem neměl přístup k NAS pomocí aplikace. To byl nakonec důvod, proč jsem přístroj s těžkým srdcem vrátil. Pokud to ale nepotřebujete, s tímto zařízením neuděláte chybu. Zejména proto, že má vestavěný vlastní zesilovač, který produkuje opravdu dobrý zvuk.

lieferung und verpackung o.k zum produkt: bedienungsanleitung fehlerhaft und unvollständig gerät wird in englisch ausgeliefert - der wizard startet bevor man zur spracheinstellung kommt was sucht der equalizer in der netzeinstellung? manche menüpunkte sind nicht oder unzureichend beschrieben die auswahl der gespeicherten sender ist umständlich - zappen unmöglich - nach dreimal kurzfristigem umschalten mit undok-app stürzt gerät und app ständig ab. nun muss die stromzufuhr (hauptschalter) unterbrochen werden und das gerät neu gestartet. am besten bleibt man vor dem gerät mit der fernbedienung sitzen, denn steht man kann man das display nicht mehr lesen (zu klein und blickwinkel abhänig) und sitzt man, sieht man die tasten nicht mehr. manche tasten der fernbedienung sind weich und müssen mehrmals gedrückt werden um eine funktion zu erreichen. ein hinweis auf den antennenanschluß wäre auch von vorteil (bezeichnung des steckers) oder stecker beilegen und handschuhe weglassen ! naja....

dodávka a balení v pořádku o produktu: návod k obsluze je vadný a nekompletní zařízení je dodáno v angličtině - průvodce se spustí, než se dostanete k nastavení jazyka co hledá ekvalizér v nastavení sítě? některé položky menu nejsou nebo jsou nedostatečně popsány výběr uložených stanic je těžkopádný - nemožné přepínání - po třech krátkodobých přepnutích pomocí aplikace undok zařízení a aplikace stále padají. nyní musí být přerušeno napájení (hlavní vypínač) a zařízení restartováno. Nejlepší je zůstat sedět před zařízením s dálkovým ovládáním, protože když stojíte, nemůžete číst displej (příliš malý a závisí na úhlu pohledu) a nevidíte tlačítka, když stojíte. sedící. Některá tlačítka na dálkovém ovladači jsou měkká a pro dosažení funkce je třeba je stisknout několikrát. výhodou by byl i odkaz na připojení antény (označení zástrčky) nebo zástrčku přiložit a rukavice vynechat! Ach, dobře....

Der einzige Grund, der mich davon abhält, das Gerät mit fünf Sternen zu bewerten, ist die etwas ärgerliche Sparsamkeit des Herstellers bezüglich des Einschaltknopfes am Gerät und die etwas 'schwache' Ausführung der Fernbedienung. Die Funktionalität ist absolut überzeugend und das Gerät erfüllt exakt das, was ich mir erwartet und erhofft hatte. Zunächst also zu dem, was ich - leider - etwas suboptimal finde: Der NUMAN Unison Retrospective fällt nämlich zunächst durch das in meinen Augen sehr gelungene Design auf und entspricht auch in der Realität dem, was man von den Abbildungen erwartet. Umso bedauerlicher ist es, das man von Seiten des Herstellers am Plastik-Einschaltknopf und an der etwas billig wirkenden Fernbedienung gespart hat, beide passen m.E. nicht zu dem ansonsten sehr gelungenen Produkt, daher also der leichte Abzug in der Bewertung. Bedauerlicherweise hat der Anschluss für die externe Antenne ein offenbar unübliches Format. Ich hätte das Gerät gerne mit einem normalen Coax-Kabel mit dem Kabelanschluss verbunden, was mir bislang aber noch nicht gelungen ist, da ein passender Adapter offenbar nicht so einfach zu finden ist. Warum dies aber tatsächlich 'halb so wild' ist, dazu gleich mehr. Denn volle fünf Sterne vergebe ich für die technische Nutzbarkeit des Geräts. So war ich zwar zunächst etwas enttäuscht, dass sich der All-in-one-Receiver nicht ohne Weiteres mit dem Kabelanschluss verbinden ließ, aber dies stellte sich auch bislang als unnötig heraus, da der DAB+ Empfang absolut überzeugt, auch das Internet-Radio funktioniert bestens, den Radio-Empfang über Kabel vermisse ich also bislang nicht im Geringsten! Der Hauptgrund, warum ich mich für den NUMAN Unison Retrospective entschieden hatte, war die Möglichkeit diesen mit den nach wie vor sehr guten Lautsprechern meiner Grundig-Stereoanlage aus den 80er Jahren verbinden zu können, denn durch die Umstellung des analogen Radiosignals (über Kabel) war der Radio-Receiver aus den 80er Jahren leider nicht mehr nutzbar, die Lautsprecher wollte ich aber nicht entsorgen. Die Equalizer-Einstellungen des NUMAN Unison Retrospective beschränken sich zwar auf Bässe und Höhen (und die üblichen Voreinstellungen wie "Jazz", "Rock" etc.), aber für meine Bedürfnisse reicht dies absolut aus, um ein gutes Klangbild erzeugen zu können. Neben dem sehr guten Radioempfang über DAB+ ließ sich das Gerät auch problemlos im WLAN anmelden, so dass die schier unbeschränkte Zahl von Internet-Radiosendern verfügbar ist. Die Kopplung des Smartphones über Bluetooth funktioniert ebenso problemlos wie die Steuerung (sämtliche Funktionen der Fernbedienung und der Plastikknöpfe am Gerät!) über die kostenfreie Android-App! Etwas gewöhnungsbedürftig ist in der Tat, dass CDs nur eingezogen und ausgeworfen werden, wenn man tatsächlich den CD-Player als Quelle ausgewählt hat (ich hatte zunächst befürchtet, der entsprechende Motor sei defekt), aber dann funktioniert der Player einwandfrei. Auch Audio-CDs mit MP3s können abgespielt werden (wobei es lediglich bei einer Harry-Potter-MP3-CD mit sehr vielen Titeln recht lange dauerte, bis diese eingelesen waren). Sehr gut sind auch die zusätzlichen Audio-Eingänge, so dass problemlos weitere externe Geräte über den Verstärker gekoppelt werden könnten, beispielsweise ein externer Plattenspieler. Abgesehen von den leider etwas billig wirkenden Plastikknöpfen am Gerät (und der nicht sonderlich hochwertigen Fernbedienung) bin ich aber von dem Gerät sowohl was das Design als auch die Funktionalität angeht sehr, sehr überzeugt. Gerade die Möglichkeit meine sehr alten Lautsprecherboxen mit diesem technisch auf dem neuesten Stand befindlichen Receiver verbinden zu können, finde ich großartig, eine dann doch recht nachhaltige Verbindung von Alt und Neu!

Jediný důvod, který mi brání udělit zařízení pěti hvězdičkami, je poněkud otravná šetrnost výrobce ohledně tlačítka napájení na zařízení a poněkud „slabý“ design dálkového ovládání. Funkčnost je naprosto přesvědčivá a zařízení splňuje přesně to, co jsem očekával a v co jsem doufal. Nejprve to, co mi – bohužel – přijde trochu neoptimální: NUMAN Unison Retrospective vyčnívá díky podle mě velmi zdařilému designu a také ve skutečnosti odpovídá tomu, co byste od ilustrací očekávali. O to víc mrzí, že výrobce šetřil na plastovém zapínacím tlačítku a poněkud lacině vyhlížejícím dálkovém ovladači.Obojí se podle mého názoru k jinak velmi povedenému produktu nehodí, proto ta mírná srážka v hodnocení. Bohužel připojení pro externí anténu má zdánlivě neobvyklý formát. Rád bych zařízení připojil ke kabelové přípojce běžným koaxiálním kabelem, ale zatím se mi to nepodařilo, protože vhodný adaptér zřejmě není tak snadné najít. Ale proč to vlastně 'není tak divoké', o tom za chvíli. Protože za technickou využitelnost zařízení dávám plných pět hvězdiček. Zprvu mě tedy trochu zklamalo, že all-in-one přijímač nejde jednoduše připojit ke kabelovému připojení, ale to se zatím ukázalo jako zbytečné, protože příjem DAB+ je naprosto přesvědčivý a funguje i internetové rádio super, takže příjem rádia přes kabel mi ani v nejmenším neunikl! Hlavním důvodem, proč jsem se rozhodl pro NUMAN Unison Retrospective, byla možnost připojení ke stále velmi dobrým reproduktorům mého stereo systému Grundig z 80. let, protože konverze analogového rádiového signálu (přes kabel) byla Bohužel, radiopřijímač z 80. let již nelze použít, ale reproduktory se mi likvidovat nechtělo. Nastavení ekvalizéru NUMAN Unison Retrospective je omezeno na basy a výšky (a obvyklé předvolby jako "Jazz", "Rock" atd.), ale pro mé potřeby je to naprosto dostačující pro vytvoření dobrého zvukového obrazu. . Kromě velmi dobrého příjmu rádia přes DAB+ bylo možné zařízení také snadno zaregistrovat do WLAN, takže je k dispozici téměř neomezený počet internetových rádií. Spojení smartphonu přes Bluetooth funguje stejně snadno jako ovládání (všechny funkce dálkového ovladače a plastová tlačítka na zařízení!) prostřednictvím bezplatné aplikace pro Android! Ve skutečnosti to trvá trochu si zvyknout na to, že CD se vkládají a vysouvají pouze v případě, že jste jako zdroj vybrali CD přehrávač (zpočátku jsem se obával, že je vadný příslušný motor), ale pak přehrávač funguje perfektně. Přehrávat lze i audio CD s MP3 (ačkoli trvalo poměrně dlouho, než bylo přečteno CD Harry Potter MP3 s velkým počtem titulů). Přídavné audio vstupy jsou také velmi dobré, takže přes zesilovač lze snadno připojit další externí zařízení, například externí gramofon. Kromě plastových tlačítek na přístroji, která bohužel působí poněkud lacině (a nepříliš kvalitního dálkového ovládání), jsem o přístroji velmi, velmi přesvědčen, jak po stránce designu, tak i funkčnosti. Možnost připojení mých velmi starých reproduktorových boxů k tomuto technicky nejmodernějšímu přijímači považuji za skvělou, skutečně trvalou kombinaci starého a nového!

Bin zufrieden mit Der Anlage, W-Lan klappt sehr gut, höre ausschließlich über das Internet Radio.

Se systémem jsem spokojen, WiFi funguje velmi dobře, poslouchejte pouze rádio přes internet.

Das Radio macht bisher einen guten Eindruck, das Design hat schon etwas. Bislang konnte ich nur den Internettteil via WLAN nutzen. Tut, wenn auch mit gelegentlichen Aussetzern. FM und DAB+ konnte ich bisher nicht nutzen, da offensichtlich ein Empfang mit der Teleskopantenne aus Feldstärkegründen nicht funktioniert. Gern hätte ich eine Antenne mit Verstärker angeschlossen (Koax), aber ein Anschluß an die vorhandene Buchse scheitert an mechanischer Inkompatibilität. Eine Direktanfrage an NUMAN mit der Bitte um einen Hinweis zu entsprechenden Adaptern blieb unbeantwortet. Deshalb im Moment keine fünf Punkte.

Rádio zatím působí dobrým dojmem, design má něco do sebe. Internetovou část jsem zatím mohl používat pouze přes WLAN. Jde to, i když s občasnými závadami. FM a DAB+ jsem zatím nemohl používat, protože příjem teleskopickou anténou evidentně nefunguje z důvodů intenzity pole. Rád bych připojil anténu se zesilovačem (koax), ale spojení do stávající zásuvky selhává z důvodu mechanické nekompatibility. Přímý požadavek na NUMAN s žádostí o informace o odpovídajících adaptérech zůstal bez odpovědi. Takže momentálně žádných pět bodů.