Appenzell Peak raclette gril

sieht toll aus. aber nur für kleinere Raclette nutzbar. Ein Laib Raclette lasst den Grill umfallen.

vypadá skvěle. ale lze použít pouze pro menší raclette. Bochník raclette způsobí, že se gril převrhne.

Tolle Performance

Výkon Tolle

Die Käsehalterung ist mit fortschreitender Erwärmung mehr und mehr labil und droht das Käsestück zu verlieren.

S rostoucí teplotou se držák sýra stává stále více nestabilním a hrozí ztráta kousku sýra.

Eigentlich ein cooles Teil, leider hat mich die Stabilität, nachdem ich ein größeres Stück Käse eingespannt habe, nicht komplett überzeugt. Grundsätzlich kann man wirklich leckeren Käse zubereiten, weil es mir zu wacklig erschien, ging es aber dann doch zurück

Vlastně super kousek, bohužel mě stabilita úplně nepřesvědčila poté, co jsem upnul větší kus sýra. V podstatě se dá připravit opravdu lahodný sýr, protože se mi zdál příliš kolísavý, ale pak jsem se vrátil

Die Heizleistung des Gerätes ist in Ordnung. Man muss sich nur im Klaren sein, dass dieses Gerät etwas Zeit benötigt, um den Käse zu schmelzen. Für 2 Personen gut zu gebrauchen, alles darüber hinaus bedeutet Wartezeit, bis der nächste Käse fertig ist. Die Käsehalterung ist etwas wacklig. Die Qualität ist dem Preis angemessen, aber ein größeres Stück Käse hängt leicht schräg, weil die Halterung nachgibt.

Topný výkon zařízení je v pořádku. Jen si uvědomte, že tomuto zařízení bude nějakou dobu trvat, než sýr roztaví. Dobré pro 2 osoby, cokoliv nad to znamená čekat, až bude připraven další sýr. Držák sýra je trochu viklavý. Kvalita odpovídá ceně, ale větší kus sýra visí mírně šikmo, protože držák povoluje.

Beim Raclette mit Grill ist die Halterung bei einem halben Laib Käse sehr instabil. Wir haben Alumaterial gekauft und ihn deshalb umgebaut und stabiler gemacht. Jetzt ist es besser. Die Heizleistung und das Ergebnis des erwärmten Käses haben uns aber im Gegensatz zur Stabilität überzeugt..

U raclette s grilem je držák s půlkou bochníku sýra velmi nestabilní. Nakoupili jsme hliníkový materiál a proto ho přestavěli a udělali stabilnější. Teď je to lepší. Tepelný výkon a výsledek ohřátého sýra nás však na rozdíl od stability přesvědčil.

Besonders das Preis-Leistungs- Verhältnis hat uns gefallen

Zvláště se nám líbila hodnota za peníze

- leider muss man immer ein ganzes Wagenrad bestellen und das ist sehr teuer, ich hatte es mit einem großen Stück probiert und das fiel am Schluss unten durch, - außerdem kann man den Griff an der Käsehalterung nur mit links bedienen, wenn der Strom von rechts kommt, wie oben auf dem Bild dargestellt - wäre doch gut wenn man dazu noch eine Art Abdeckung für die offene Käsehalterung zugibt, dann kann man auch mal ein Stück Käse grillen

- bohužel si vždy musíte objednat celé kolo vagónu a to je velmi drahé, zkoušel jsem to s velkým kusem a dole to selhalo, - navíc rukojeť na držáku sýra můžete ovládat pouze levou, když je proud přichází zprava, jak je znázorněno na obrázku výše - bylo by dobré, kdybyste přidali jakýsi kryt na otevřený držák sýra, pak můžete grilovat i kousek sýra

Ich habe seit langem nicht mehr Raclette gemacht, aber wir wollten es gerne mal wieder ausprobieren. Dann haben wir uns diesen Käseschmelzer besorgt. An einem Abend kam die Familie zu Besuch und für zuhause war es dann echt super die Speisen mit dem zerlaufendem Käse genießen zu können. Dabei war es nicht so kompliziert den Käseschmelzer zu bedienen und zusätzlich konnten wir oben auch Fleisch oder Gemüse zubereiten. Wir hatte Spaß, konnte den Abend genießen und können das Raclette mit Grill jedem weiterempfehlen.

Raclette jsem už dlouho nedělal, ale chtěli jsme to zkusit znovu. Pak jsme dostali tento sýrový tavič. Jednou večer přijela rodina na návštěvu a bylo opravdu skvělé, že jsme si mohli jídlo s taveným sýrem vychutnat doma. Použití taviče sýra nebylo tak složité a maso nebo zeleninu jsme si mohli připravit i nahoře. Pobavili jsme se, užili si večer a raclette s grilem můžeme všem doporučit.

Sehr gutes Produkt, aber Aufbau ist etwas wackelig aber einfach. Sehr schönes Produkt und gute Verarbeitung. Weiterhin ist es relativ groß im Vergleich zum Bild, aber dennoch wunderschön für gemeinsames Essen mit Freunden.

Velmi dobrý produkt, ale montáž je trochu vratká, ale jednoduchá. Velmi pěkný výrobek a dobré zpracování. Dále je oproti obrázku poměrně velký, ale přesto krásný na společné stolování s přáteli.

Es ist lange her, dass ich ein Raclette wollte, und jetzt habe ich es endlich bekommen, und ich bin sehr glücklich darüber! Es ist eine tolle Größe, man kann viel Gemüse oder Brotscheiben darauf legen. Es heizt im perfekten Timing auf, so dass alles genau auf den Punkt zum Essen kommt. Wirklich empfehlenswert!

Už je to dlouho, co jsem raclette chtěla a teď jsem ho konečně dostala a jsem za to moc ráda! Má skvělou velikost, dá se na něj dát spousta zeleniny nebo krajíce chleba. Zahřívá se s dokonalým načasováním, takže vše přijde hned k jídlu. Opravdu doporučujeme!

Der Zusammenbau ging super schnell und einfach. Knopf an und schon heizt das Gerät auf. Ich habe ein leckeres Stück Raclettkäse eingespannt und schon ging es los.. Der Käse ist schnell geschmolzen und die oberste Schicht konnte abgeschabt werden. Für zwei Personen absolut ausreichend. Hinterher ist alles schnell gereinigt. Einen Stern muss ich abziehen weil die Halterung den Käse nicht in schräger Position hält. Wer gerne geschmolzenen Käse ist wird das Teil lieben.

Montáž byla super rychlá a snadná. Stiskněte tlačítko a zařízení se zahřeje. Nacpal jsem do něj lahodný kousek raclette a šlo se.Sýr se rychle rozpustil a vrchní vrstva se dala seškrábnout. Pro dvě osoby naprosto dostačující. Poté je vše rychle vyčištěno. Hvězdičku musím odečíst, protože držák neudrží sýr v nakloněné poloze. Každý, kdo má rád tavený sýr, si tento kousek zamiluje.