[Použité] Imperia zahradní fontána

Acquistata usata una prima volta, mi arriva un po' ammaccata, forse a causa degli sballottolamenti durante il tragitto. Fattolo pacatamente presente all'addetto all'assistenza del negozio incaricato della vendita, Elektronik Star, vengo da subito assistito, seguito, quasi coccolato nella immediata procedura di sostituzione, con un'altra fontana dello stesso modello, questa volta perfetta in tutte le sue componenti. Che dire, sono questi i casi, almeno per me, in cui la qualità dell'assistenza vale persino più di quella del prodotto, che comunque è oggettiva ed innegabile, come spero riescano a dimostrare le due fotine apposte in calce alla recensione. Di nuovo grazie della gentilezza dimostratami, è stato veramente un piacere, Auf Wiedersehen Sanket

Zakoupeno poprvé použité, dorazilo trochu promáčknuté, možná kvůli tomu, že se během cesty házelo. Po klidném informování asistenčního pracovníka obchodu, který má na starosti prodej, Elektronik Star, jsem byl okamžitě asistován, následován, téměř hýčkán v postupu okamžité výměny za další fontánu stejného modelu, tentokrát perfektní ve všech svých komponentech. Co mohu říci, toto jsou případy, alespoň pro mě, ve kterých kvalita pomoci stojí ještě více než kvalita produktu, což je v každém případě objektivní a nepopiratelné, jak doufám, ty dvě fotky dole recenze bude moci prokázat. Ještě jednou děkuji za vaši laskavost, bylo mi opravdu potěšením, Auf Wiedersehen Sanket

Impossibile caricare il contenuto multimediale. La fontana è decisamente elegante e l'effetto visivo, anche grazie all'illuminazione LED, è piacevole. Cavo elettrico adeguatamente lungo. Contenuto il rumore della pompa, ma non del tutto silenzioso. La manutenzione della pompa richiede necessariamente lo smontaggio completo della fontana. Nel complesso, un buon acquisto a prezzo decisamente contenuto.

Nelze načíst mediální obsah. Fontána je vysloveně elegantní a vizuální efekt i díky LED osvětlení příjemný. Přiměřeně dlouhý elektrický kabel. Hluk čerpadla je omezený, ale ne zcela tichý. Údržba čerpadla nutně vyžaduje kompletní demontáž fontány. Celkově dobrý nákup za rozhodně nízkou cenu.

Non serve dire altro. La cascata è semplicemente perfetta!

Není třeba říkat nic jiného. Vodopád je prostě dokonalý!

Fácil instalación, cable de luz muy largo, sonido ténue, funcionamiento correcto.

Snadná instalace, velmi dlouhý světelný kabel, jemný zvuk, správný chod.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Bin begeistert! Top

Médium nelze zavést. Jsem nadšená! Horní

Se ajusta a las expectativas descritas, llego en la fecha prevista, tiene un golpe en la parte inferior, se nota que ya había sido devuelta, porque el embalaje estaba roto.

Splňuje popsaná očekávání, dorazilo v předpokládaný termín, má promáčklinu zespodu, je vidět, že již bylo vráceno, protože obal byl porušen.

Ich bin einfach zunächst mal ein Fan der Klarstein/blumfeldt Verpackungen. Sicherer geht es nicht mehr. Somit ist auch nichts beschädigt worden. Nur ein paar Styroporkügelchen musste ich noch aus den Ecken entfernen. Der Aufbau ist sehr simpel und ich persönlich finde aß Licht sehr passend, um die Schieferoptik hervorzuheben. Der Motor läuft regelmäßig, ist aber etwas lautwas man mit einer Gummimatte oder Ähnlichem abmildern kann. Das Wasserspiel wertet auf jeden Fall meine Terrasse auf und ich finde das Plätschern super beruhigend. Ich freue mich schon auf lauere Abende, wo der Brunnen mehr zum Einsatz kommt.

Za prvé jsem prostě fanoušek balení Klarstein/blumfeldt. Bezpečnější to být nemůže. Nebylo tedy nic poškozeno. Stačilo odstranit pár polystyrénových kuliček z rohů. Struktura je velmi jednoduchá a osobně si myslím, že světlo je velmi vhodné pro zvýraznění břidlicového vzhledu. Motor běží pravidelně, ale je trochu hlučný, což lze zmírnit gumovou rohoží nebo něčím podobným. Vodní prvek rozhodně vylepšuje mou terasu a stříkání považuji za super uklidňující. Už se těším na vlídnější večery, kdy se bude fontána více využívat.

Ich habe den Zimmerbrunnen ausgesucht mit dem Ziel durch eine Wasserwand die Luftfeuchtigkeit in meiner beheizten Wohnung zu erhöhen. Das Gerät kam gut verpackt und schnell bei mir an. Der Aufbau war sehr einfach, wobei der Styropor-Abrieb der Verpackung und der Schiefer-Steinstaub aus den Rillen ziemlich aufwändig zu beseitigen war. Letzteres sollte m.E. mindestens in der Anleitung stehen oder vom Werk aus gereinigt sein, da dies das eingefüllte Wasser ziemlich verschmutzt und evtl. dann gar die Pumpe zerstören könnte. Die Beleuchtung finde ich, entgegen den Abbildungen, sehr dürftig angebracht. Da es sich um ein flexibles LED-Band handelt und dieses nur mit Blechlaschen in gewissem Abstand von unten an den Zwischenboden fixiert ist, erscheint die Beleuchtung von oben gesehen mit welligen Abständen und schräger Passung somit nicht gerade als hochwertig. Ich habe die Fixierungen gelöst und mit einer Spitzzange nachgearbeitet, so dass das LED-Band einigermaßen gleichmäßig und passend von oben durch die Öffnungen erscheint. Nach der in Betriebnahme war ich von dem Wasser-Effekt über den beleuchteten Schiefer-Stein sehr angetan. Nach kurzer Zeit kam mir aber das Pumpenlauf- und Plätscher-Geräusch doch ziemlich laut vor. Ein erneutes Ausrichten der Pumpe weg von der Beckenwand hat ein bisschen Abhilfe geschaffen. Aber wenn nach längerem Betrieb der Wasserspiegel durch Verdunstung sinkt, dann wird der Brunnen noch lauter. Ich denke durch das ungedämpfte Metallbecken entsteht ein Resonanzkörper, der alle Geräusche der Pumpe und des herabtropfenden Wassers noch verstärkt. Ich habe mir in das Becken dann 2cm dicke Gummigranulat-Matten zurecht geschnitten und eingebaut. Damit ist die Lautstärke der Pumpe auf ein erträgliches Maß reduziert. Hält man den Wasserspiegel immer bündig am Zwischenboden, dann entstehen auch keine zusätzlichen Tropfgeräusche vom herunterfließenden Wasser. Als weiteren Schritt zur Geräuschreduzierung habe ich die Wasserdurchflussmenge der Pumpe reduziert. Dazu steht zwar nichts in der Anleitung, aber man kann an der Pumpe die Einsaugöffnung durch Drehen verkleinern. Damit läuft weniger Wasser über die Wand und das Plätschern wird leiser. Alles in allem ist die Wasserwand in der Beton-Optik nun eine echte Bereicherung in meiner Wohnung. Dennoch frag ich mich, ob man zu dem Preis nicht davon ausgehen kann, dass so ein Metal-Brunnen entsprechend gedämpft ist oder zumindest all solche Maßnahmen in der Anleitung aufgeführt sein sollten. Somit gibt es ein Stern weniger für die Beleuchtung und einen weniger für die Lautstärke.

Vnitřní fontánu jsem si vybral s cílem pomocí vodní stěny zvýšit vlhkost v mém vytápěném bytě. Zařízení bylo dobře zabaleno a bylo mi rychle doručeno. Nastavování bylo velmi snadné, i když odstranění oděru polystyrenu z obalu a prachu z břidlicového kamene z drážek byl docela oříšek. Podle mého názoru by to mělo být alespoň v návodu nebo být vyčištěno z výroby, protože to dost znečišťuje naplněnou vodu a mohlo by to čerpadlo i zničit. Osvětlení mi přijde oproti ilustracím velmi špatně uchycené. Vzhledem k tomu, že se jedná o flexibilní LED pásek a ten je k mezipodlahě připevněn pouze v určité vzdálenosti zespodu pomocí kovových jazýčků, osvětlení se při pohledu shora se zvlněnými vzdálenostmi a šikmým uložením nejeví jako kvalitní. Fixace jsem uvolnil a jehlovými kleštěmi přepracoval tak, aby LED pásek vypadal shora skrz otvory poměrně rovnoměrně a přiměřeně. Po zprovoznění mě velmi zaujal vodní efekt nad nasvíceným břidlicovým kamenem. Po krátké době se mi ale zdálo, že běžící čerpadlo a šplouchání šumí dost hlasitě. Trochu pomohlo přerovnání čerpadla směrem od stěny bazénu. Když ale hladina vody v důsledku vypařování po dlouhé době provozu klesne, fontána se ještě více ozve. Myslím, že netlumené kovové umyvadlo vytváří rezonanční těleso, které zesiluje veškerý hluk čerpadla a kapající vody. Poté jsem do bazénu nařezal 2 cm silné gumové granulátové rohože a nainstaloval je. Tím se sníží objem čerpadla na únosnou úroveň. Pokud udržujete hladinu vody vždy v jedné rovině s mezipodlahou, nedochází k dalším zvukům kapání od stékající vody. Jako další krok ke snížení hluku jsem snížil průtok vody čerpadlem. V návodu o tom nic není, ale otáčením se dá zmenšit sací otvor na čerpadle. To znamená, že po stěně stéká méně vody a stříkání je tišší. Suma sumárum, vodní stěna v betonovém vzhledu je opravdovým obohacením v mém bytě. Přesto si říkám, zda se vzhledem k ceně nedá předpokládat, že taková kovová fontána je patřičně tlumená, nebo by alespoň všechna taková opatření měla být uvedena v návodu. O hvězdičku méně je tedy za osvětlení a o jednu méně za hlasitost.

Prima Brunnen ist bei mir im Wohnzimmer! Plätschert leich ist angenehm

Velká fontána je v mém obýváku! Jemné vlnění je příjemné

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Estéticamente insuperable. Lo que muchos tratamos de conseguir es un efecto relajante y es ahí donde están las pegas. El sonido del agua es bien audible, pero no es exactamente un riachuelo ... a veces es un poco wc que pierde agua... aunque En ese sentido podría ser mi percepción. Lo que no es mi percepción es el ruido del motor, podrían haber escogido uno que hiciera tanto y aunque pasado un rato dejas de oírlo tan claro porque te acostumbras, no deja de estar ahí. Creo que podrían mejorar el producto fácilmente.

Mediální obsah nelze načíst. Esteticky nepřekonatelné. To, čeho se mnozí z nás snaží dosáhnout, je relaxační účinek a v tom jsou problémy. Zvuk vody je dobře slyšitelný, ale není to úplně proud... někdy je to malý záchod, ze kterého prosakuje voda... i když v tomto smyslu by to mohl být můj dojem. Co nevnímám, je hlučnost motoru, mohli zvolit takový, který vydával tolik, a přestože ho po chvíli přestanete tak zřetelně slyšet, protože si na něj zvyknete, stále tam je. Myslím, že by mohli produkt snadno vylepšit.

Es una compra que merece mucho la pena. La compré para el despacho y queda muy bonita. El sonido muy relajante. Llegó en la fecha esperada y tiene buena calidad. La recomiendo totalmente!.

Je to nákup, který se velmi vyplatí. Koupil jsem ho do kanceláře a vypadá moc pěkně. Velmi relaxační zvuk. Přišlo v očekávaný termín a je kvalitní. Úplně to doporučuji!

Real

Nemovitý

Pequeña pero está bien.

Malý, ale fajn.

Ein wunderschönes Plätschern total beruhigend nur der Motor brummt recht laut. Lösung eine Gummimatte unter den Motor legen

Krásné šplouchání totálně uklidňující jen motor dost hlasitě hučí. řešení, umístěte pod motor gumovou podložku

Recomendado

Doporučeno

Schnelle Lieferung, Kosten Nutzen i. O.

Rychlé dodání, výhodná cena i. Ó.

Oggetto di design molto particolare, esattamente come in foto.

Velmi zvláštní designový předmět, přesně jako na fotografii.

Una vera gioia, rumorosità del motore bassa, il suono dell'acqua è davvero piacevole

Skutečná radost, nízká hlučnost motoru, zvuk vody je opravdu příjemný

Facile da montare e da installare. Esteticamente bella. E' dotata di uno sportello sul retro che permette facilmente di rabboccare l'acqua che si consuma nel tempo a causa dell'evaporazione.

Snadná montáž a instalace. Esteticky krásné. Je vybaven dvířky na zadní straně, které umožňují snadné doplnění vody, která se časem spotřebovává v důsledku odpařování.

Ottimo prodotto! Bello esteticamente e costruito con materiali molto resistenti. Imballaggio perfetto. Prodotto semplice da montare. Consigliato!

Skvělý produkt! Esteticky krásné a vyrobené z velmi odolných materiálů. Perfektní balení. Jednoduchý výrobek na sestavení. Doporučeno!

Fantástico diseño, tamaño ideal. La iluminación que ofrece es muy bonita además es facilísimo de montar (en mi caso no tardé más de 10 minutos). No es nada de pesada y el cable que incluye es bastante largo lo que es práctico y te da más opción para colocarla donde prefieras, quedándo muy bien tanto en el jardín o para decorar el salón. Además el agua crea un ambiente muy relajado, haciendo del lugar donde se instala un sitio muy agradable para desconectar. A mí me ha gustado muchísimo, lo recomiendo.

Fantastický design, ideální velikost. Osvětlení, které nabízí, je velmi krásné a jeho montáž je velmi snadná (v mém případě to netrvalo déle než 10 minut). Není nikterak těžký a kabel, který obsahuje, je poměrně dlouhý, což je praktické a dává vám více možností, jak jej umístit, kamkoli chcete, vypadá skvěle jak na zahradě, tak i jako ozdoba obývacího pokoje. Voda navíc vytváří velmi uvolněnou atmosféru, díky čemuž je místo, kde je instalována, velmi příjemným místem k odpojení. Moc se mi to líbilo, doporučuji.