Lady Marmelade zavařovací automat

Der Einkocher macht was er soll. Die Temperaturregelung ist allerdings nicht die Beste, zumindest wenn man unterhalb der 100 Grad regeln möchte. Während des Heizvorgangs ist es nicht möglich die Temperatur weiter zu verändern, ebenso die Zeitsteuerung. Das ist auch der Grund, weshalb ich die 5 Sterne Bewertungen nicht nachvollziehen kann.

Konzerva dělá to, co dělat má. Regulace teploty však není nejlepší, alespoň pokud ji chcete ovládat pod 100 stupňů. Během procesu ohřevu není možné dále měnit teplotu ani časové řízení. To je také důvod, proč nerozumím 5hvězdičkovým recenzím.

Appareil très fonctionnel de très bonne qualité, la température est tenue.
4 étoiles à cause de l'envoi:
- fiche allemande avec adaptateur pour l'Angleterre envoyé en Suisse (sans adaptateur Suisse ) !!!
- Envoyé par UPS, le problème est que le colis est resté à leur dépôt plusieurs jours en Suisse, j'ai reçu un message comme quoi le colis avait été livré alors qu'ils l'ont fait livré par la Poste Suisse !!!!
Pour une personne qui veut un produit de qualité, je le recommande

Velmi funkční zařízení velmi dobré kvality, teplota drží. 4 hvězdičky z důvodu dopravy: - Německá zástrčka s adaptérem pro Anglii zaslaná do Švýcarska (bez švýcarského adaptéru)!!! - Odesláno UPS, problém je, že balík zůstal na jejich depu několik dní ve Švýcarsku, dostal jsem zprávu, že balík byl doručen, i když si ho nechali doručit švýcarskou poštou!!!! ! Pro někoho, kdo chce kvalitní výrobek, doporučuji

Sehr empfehlenswert!
Wie immer ein Produkt mit Qualität von Klarstein: Großes Fassungsvermögen, alle Temperaturen bis 100 Grad und die Zeiten sind über ein wasserdichtes Bedienfeld mit digitaler Anzeige einstellbar. Und dazu sieht es auch noch sehr edel aus, trotz der praktischen Größe. Ich bin sehr zufrieden damit!

Vysoce doporučeno! Jako vždy produkt s kvalitou od Klarstein: Velká kapacita, všechny teploty až 100 stupňů a časy lze nastavit pomocí vodotěsného ovládacího panelu s digitálním displejem. A také vypadá velmi elegantně, navzdory své praktické velikosti. Mám z toho velkou radost!

Uma máquina fantástica para quem faz conservas. A minha esposa já faz conservas da nossas frutas à alguns anos. Utilizou recentemente a lady marmelade e ficou fã. Rápida no aquecimento e muito espaçosa. Num par de horas despachou mais frascos que sem a lady marmelade levaria o dia inteiro.

Fantastický stroj pro ty, kteří umí konzervovat. Moje žena konzervuje naše ovoce už několik let. Nedávno použil lady marmeládu a stal se fanouškem. Rychle se zahřeje a je velmi prostorný. Za pár hodin odeslal víc sklenic, než by mu zabralo celý den bez dámské marmelády.

Das Gerät hält, was es verspricht. Ich habe bereits mehrfach Verschiedenes eingekocht und bis jetzt ist alles dicht. Die Bedienung ist einfach, das Gerät hält die Temperatur zuverlässig. Das einzige, was mich ein bisschen stört ist, dass man den Wasserablauf nicht fest auf "offen" stellen kann, man muss den Hebel immer hoch halten, wenn man Flüssigkeit ablaufen lassen will. Das ist vllt für kleine Mengen sinnvoll, aber wenn ich da nach einen Einkochmarathon mal 10 l Wasser ablassen will steht man schon ne weile daneben und hält den Heben... Ansonsten Kaufempfehlung.

Zařízení dodržuje, co slibuje. Uvařil jsem několik různých věcí a zatím je vše těsné. Obsluha je jednoduchá, přístroj spolehlivě udržuje teplotu. Jediné, co mi trochu vadí je, že nejde nastavit odtok vody napevno na "otevřeno", vždy když chcete vypustit tekutinu, musíte držet páčku nahoře. To by u malých množství možná dávalo smysl, ale když chci po konzervačním maratonu vypustit 10 l vody, tak u toho chvíli budeš stát a pořád zvedat... Jinak doporučuji koupit.

Das Gerät arbeitet absolut zuverlässig, lässt sich kinderleicht bedienen und bietet Platz für genügend Gläser zum einkochen. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Přístroj funguje naprosto spolehlivě, velmi snadno se ovládá a nabízí prostor pro dostatek sklenic na vaření. Kdykoli bych koupil znovu.

Funktioniert einwandfrei. Heizt schnell auf und hält die Temperatur gut.

Funguje bezchybně. Rychle se zahřívá a dobře drží teplotu.

Das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Es erreicht die eingestellte Temperatur und hält sie auch. Wir sind sehr zufrieden.

Zařízení dosud fungovalo bezchybně. Dosahuje a udržuje nastavenou teplotu. Jsme velmi spokojeni.

Hat alles gut funktioniert. Bin sehr zufrieden mit dem Einkochautomat.

Všechno fungovalo dobře. S automatickým sporákem jsem velmi spokojená.

Ich bin absolut begeistert von dem Automaten. Eine klare Kaufempfehlung

Stroj naprosto miluji. Jasné doporučení k nákupu

Ich habe lange überlegt, ob ich mir den günstigsten von Lidl kaufe oder diesen hier. Obwohl viele von der günstigsten Variante begeistert sind, habe ich mich für diesen hier entschieden. Ich habe es nicht bereut. Die Temperatur wird super gehalten, der Deckel sitzt sehr gut auf, so dass auch bei 2 Stunden und 100 Grad kaum Wasser verdampft ist.

Dlouho jsem přemýšlela, jestli si mám koupit ten nejlevnější z Lidlu nebo tento. I když jsou mnozí nadšeni z nejlevnější varianty, rozhodl jsem se pro tuto. nelituji toho. Teplota se udržuje velmi dobře, víko velmi dobře sedí, takže ani po 2 hodinách a 100 stupních se téměř žádná voda neodpaří.

Schnelle Lieferung und Top Ware.

Rychlé dodání a špičkové zboží.

Nach langen Recherchen und ewigem Hin- und her, habe ich mich für den Lady entschieden. Jetzt nach vielen Malen Benutzung, kann ich sagen - er macht genau das was er soll und was ich will. Befühlen ist super, da er keine Lücken lässt und der Umfang wohl gut an die Industriegläser angepasst ist. Er heizt recht schnell hoch - hält die Temperatur und die Abschaltautomatik funktioniert tadellos. Nutzung erfolgt ausschließlich zum Einkochen.

Po dlouhém bádání a nekonečném tam a zpět jsem se rozhodl pro Lady. Nyní po mnohanásobném použití mohu říci - dělá přesně to, co má a co chci. Pocit je skvělý, protože nezanechává žádné mezery a dalekohled je dobře přizpůsoben průmyslovým brýlím. Docela rychle se nahřeje - drží teplotu a automatické vypínání funguje perfektně. Používá se pouze na vaření.

Alles gut macht was er soll

Všechno dělá to, co dělat má

Mi sembra un buon articolo l ho usato solo per sterilizzare i vasetti di vetro

Vypadá to jako dobrý předmět, používal jsem ho jen na sterilizaci sklenic

Ist schon mein dritter. Die ersten beiden waren von einem anderen Hersteller und hielten die Temperatur nicht. Dieser hier arbeitet sehr zuverlässig und hält auch wirklich die eingestellte Temperatur. Leider passen aber nicht 14 Stück 1-liter-Gläser von Weck rein, dann geht der Deckel nicht zu. 7x1liter +7x1/2 Liter geht aber (andere habe ich noch nicht probiert)

Už je to moje třetí. První dva byly od jiného výrobce a nedržely teplotu. Ten funguje velmi spolehlivě a opravdu drží nastavenou teplotu. Bohužel se tam nevejde 14 1litrových sklenic od Wecka, pak se víko nezavře. 7x1litr +7x1/2l funguje (jiné jsem ještě nezkoušel)

Vor dem Automat hatte ich zwei günstigere EKAs. Mit denen war ich nicht zufrieden und habe dann doch den teureren bestellt. Einfach zu bedienen und funktioniert bis jetzt super.

Před strojem jsem měl dvě levnější EKA. Nebyl jsem s nimi spokojen, tak jsem objednal dražší. Snadno se používá a zatím funguje skvěle.

Lo que me esperaba. Utilisada una vez sola de momento, y fue perfecto el vacio de los botes y muy facil de usar.

Co jsem očekával. Použitý zatím pouze jednou a vyprazdňování plechovek bylo perfektní a velmi snadné.

Estoy encantada con ella, la compré para preparar conservas caseras y ha cumplido su cometido con buena nota. La única pega que le pongo es al fabricante que podía poner alguna receta o incluso mejorar esas tablas de tiempos que pone ni que todo el mundo hiciera coliflor en conserva. Hay muchos más alimentos mucho más utilizados y no se sabe cuanto tiempo hay que tenerlos o también orientar dependiendo del tamaño del envase. Por lo demás cumple su función.

Jsem z ní nadšená, koupila jsem si ji na přípravu domácích zavařenin a svůj účel splnila na výbornou. Jedinou výtku, kterou mám, je, že výrobce mohl dát recept nebo dokonce vylepšit ty časové tabulky, které uvádí, i když každý dělal květák z konzervy. Existuje mnohem více potravin, které se používají mnohem častěji a není známo, jak dlouho je uchovávat nebo jak dlouho je vést v závislosti na velikosti nádoby. Jinak dělá svou práci.

il prodotto, arrivato con la consueta puntualità di Amazon, è risultato molto efficiente utilizzato come pastorizzatore. Semplicissimo da programmare consente di impostare la durata desiderata e gestisce poi tutto automaticamente. Molto soddisfatto dell'acquisto

produkt, který dorazil s obvyklou přesností Amazonu, byl velmi účinný při použití jako pasterizátor. Velmi jednoduché na programování, umožňuje nastavit požadovanou dobu trvání a vše pak řídí automaticky. Velká spokojenost s nákupem

Es fantástica para mis mermeladas, la recibí en la fecha prevista, funciona perfectamente y sobre todo es muy cómoda.

Je fantastický na moje marmelády, dostala jsem ho v očekávaný termín, funguje perfektně a hlavně je velmi pohodlný.

Ho pastorizzato le bottiglie di succo di frutta.comodo, silenzioso.ottimo acquisto

Pasterizoval jsem láhve s ovocnými šťávami.pohodlný, tichý.výborný nákup

L’unico ‘difetto’ è che non c’è una impostazione del tempo Infinito, ma il tempo massimo è di 12h. Tra l’altro per impostare 12h di tempo di cottura ci impieghi circa 2 minuti Per il resto è una macchina molto buona che consiglio assolutamente!

Jedinou „chybou“ je, že neexistuje nastavení nekonečného času, ale maximální doba je 12 hodin. Mimo jiné zabere asi 2 minuty nastavení doby vaření 12h Jinak je to velmi dobrý stroj, který naprosto doporučuji!

TOPF OK. DER Deckel hätte ruhig bei dem Preis auch aus Edelstahl sein können. Der Auslaufhahn ist eher Spielerei.

POT OK. Víko mohlo být za tu cenu vyrobeno z nerezové oceli. Výtokový kohout je spíše trik.

Prodotto arrivato nei tempi previsti, comodissimo e sicuro per una pastorizzazione di confetture e prodotti sott'olio.

Produkt dorazil včas, velmi pohodlný a bezpečný pro pasterizaci džemů a produktů v oleji.

Estoy encantada con la olla, los botes de conserva quedan perfectos.

Z hrnce jsem nadšená, zavařovací sklenice perfektně sedí.

Ottimo prodotto

Vynikající produkt

Ich habe lange hin und her überlegt, gesucht und gemacht. Letzdendlich habe ich mich für den Einkochautomat von Klarstein entschieden. Sicher etwas teuerer als andere, aber was für mich der ausschlaggebende Punkt war, ist der seitliche Auslauf-Hahn, das erweist sich in der Praxis als super genial. Ausserdem ist das Gerät, gut zum Reinigen, hat eine sehr gute Technik, daher stimmt für mich Preis-Leistungsverhältnis. Würde ich jederzeit wieder kaufen und habe ich auch schon in einer Gruppe empfohlen.

Dlouho jsem přemýšlel tam a zpět, hledal a dělal. Nakonec jsem se rozhodl pro automatický zavařovací vařič Klarstein. Určitě o něco dražší než ostatní, ale rozhodující pro mě byl boční výtokový kohout, který se v praxi ukázal jako super geniální. Zařízení se navíc snadno čistí a má velmi dobrou technologii, takže poměr ceny a výkonu mi sedí. Kdykoli bych koupil znovu a již jsem to doporučil skupině.

Super. Ich muss sagen das ich begeistert bin. Ganz einfache Handhabung. Anbringen des kleines Ablaufhahns war sehr einfach. Ist absolut dicht. Einstellen der Zeit und Temperatur ist kinderleicht. Am wichtigsten das Gerät erreicht die benötigte Temperatur. Vor ich mich dazu entschlossen hatte dieses Gerät zu kaufen habe ich in einer Einkoch Gruppe um Meinung und Rat gebeten. Dieses gerät war die Empfehlung die sich wirklich gelohnt hat und ich kann sie sehr gerne weiter geben. Mit diesem Gerät macht man nix falsch. Nur eine kleine Warnung am Rande. Einkochen macht süchtig!!! Inzwischen stapeln sich die Gläser mit Einkochgut ob Suppe, Gulasch, Bolognese , Kuchen , Wintersalate, Bohnen, Erbsen ..... auf meinem Schwerlastregal im Keller von Boden bis zu Decke so das ich Angst habe bald bricht er durch

Vynikající. Musím říct, že jsem nadšená. Velmi snadná manipulace. Nasazení malého vypouštěcího kohoutu bylo velmi snadné. Je absolutně těsný. Nastavení času a teploty je snadné. Nejdůležitější je, že zařízení dosáhne požadované teploty. Než jsem se rozhodl pro koupi tohoto zařízení, požádal jsem konzervační skupinu o názor a radu. Toto zařízení bylo doporučení, které opravdu stálo za to a velmi rád ho předávám dál. S tímto zařízením neuděláte chybu. Jen malé upozornění na okraj. Vaření je návykové!!! Mezitím jsou sklenice zavařenin, ať už polévka, guláš, boloňka, koláč, zimní saláty, fazole, hrášek, naskládané od podlahy ke stropu na mé těžké polici ve sklepě, takže se bojím, že se rozbije brzy

Ya la probe y estoy muy satisfecha con la olla me caben muchos botes a la vez y queda un envasado perfecto. Gracias

Už jsem ho vyzkoušela a jsem s hrncem velmi spokojená, vejde se do něj mnoho sklenic zároveň a balení je perfektní. Děkuju

il prodotto è veramente il top del top, anche perchè essendo in inox e arrotondato al fondo, è facile da pulire. Devo dire che la il display riporta 2/3 gradi in più di quelli impostati, ma misurando con un termometro a bulbo molto preciso, la temperatura impostata è invece corretta. Quindi è ottimo anche per cotture a bassa temperatura.

výrobek je skutečně nejlepší z nejlepších, také proto, že je vyroben z nerezové oceli a má zaoblenou spodní část, takže se snadno čistí. Musím říci, že displej ukazuje o 2/3 stupně více než jsou nastavené, ale měřením velmi přesným žárovkovým teploměrem je nastavená teplota správná. Je tedy vynikající i pro vaření při nízké teplotě.

Ottimo prodotto, unica cosa che manca secondo me è la possibilità di impostare un timer "infinito" e non un massimo di 12 ore, per il resto tutto ottimale.

Výborný produkt, jediné co podle mě chybí je možnost nastavení "nekonečného" časovače a ne maximálně 12 hodin, jinak vše výborné.

Semplice,leggero e performante

Jednoduché, lehké a vysoce výkonné

Prodotto molto valido, si impostano temperatura e tempo di accensione, al resto pensa tutto lei in modo preciso. Vale ogni centesimo del suo costo

Velmi dobrý výrobek, nastavíte teplotu a dobu zapalování, o vše ostatní se precizně postará. Stojí za každý cent jeho nákladů

Ho acquistato questo prodotto che ha alimentato il mio amore per la cucina. Lo uso soprattutto per la preparazione di marmellate e conserve, lavora in autonomia ed è molto capiente. Non devo accendere fiamme perché è elettrico. Il prezzo è molto conveniente e il materiale di costruzione è di alta qualità.

Koupil jsem si tento produkt a podnítil mou lásku k vaření. Používám ho především na přípravu džemů a zavařenin, funguje samostatně a je velmi prostorný. Nemusím zapalovat žádné plameny, protože je to elektrické. Cena je velmi přijatelná a stavební materiál je vysoce kvalitní.

Ich habe früher im Backofen eingekocht, aber seit ich immer mehr einkoche, wurde mir das zu umständlich und ich habe mir einen Automaten gegönnt. Mein erster Gedanke beim Auspacken: das Teil ist ja riiiesig, so groß hätte ich es nicht gebraucht. Okay, da kann das Gerät nichts dafür und das Fassungsvermögen steht ja auch in der Produktbeschreibung. Meine erste Tat damit: 9 Gläser Letscho mit 435ml Fassungsvermögen pro Glas. Da war gerade mal der Boden voll, man hätte noch viel mehr stapeln und reinpacken können. Aber wie gesagt, da kann das Gerät nichts dafür. Die Bedienung ist kinderleicht, die Anleitung braucht man eigentlich nicht. Ein paar Garzeiten stehen in dieser, etwas wenig, aber solche Informationen findet man ja auch zuhauf im Netz. Die Standardtemperatur steht beim Einschalten (Einstecken, einen On/Off-Schalter gibt es nicht) auf 100 Grad, oft reichen ja 80 Grad, diese stellt man zuerst über die Temperaturtaste und +/- ein. Mit der Zeittaste nun noch die gewünschte Zeit einstellen, genug Wasser in den Topf geben (bei der Größe waren das 6 Liter, bis die Gläser zu 2/3 wie benötigt bedeckt sind) und auf Start drücken. Sobald die Temperatur erreicht ist, zählt der Timer rückwärts, ist er abgelaufen, piepst es ordentlich laut, so dass man das nicht verpassen kann. Ausstecken, im Behälter abkühlen lassen, fertig. Die Temperatur wird perfekt gehalten, wenn man nicht zwischendurch den Deckel öffnet, was man ja nicht soll. Das Ablassen des Wassers geht ganz einfach über den Hahn (der vor Nutzung anzuschrauben ist, was mir gut gelang), am Ende leicht kippen und zum Schluß kurz trocken wischen, dann ist der Topf wieder einsatzbereit. In der Adventszeit trifft sich bei uns immer eine Truppe von 15 - 20 Leuten zum Adventssingen, da werde ich den Einkochautomaten als Glühweinspender einsetzen, eine normale Tasse passt perfekt unter den Auslaß und ich bin überzeugt, dass auch das super funktioniert. Kein Fehlkauf, gute Preis-Leistung, daher meiner Empfehlung.

Dřív jsem dělala zavařeniny v troubě, ale od té doby, co dělám zavařeniny, se mi to moc zkomplikovalo a dopřála jsem si automat. Moje první myšlenka při vybalování: ta věc je obrovská, tak velkou bych ji nepotřeboval. Dobře, není to chyba zařízení a kapacita je také v popisu produktu. Můj první počin s ním: 9 sklenic Letscho o objemu 435 ml na sklenici. Podlaha byla prostě plná, dalo se toho naskládat a zabalit mnohem víc. Ale jak jsem řekl, zařízení s tím nic nezmůže. Použití je velmi snadné, nepotřebujete vlastně návod. Několik časů vaření je v tomto, trochu málo, ale takových informací lze také najít na netu dostatek. Standardní teplota při zapnutí (zapojení, není tam vypínač) je 100 stupňů, často stačí 80 stupňů, to se nastavuje nejdříve přes tlačítko teploty a +/-. Nyní nastavte požadovaný čas tlačítkem času, dejte do hrnce dostatek vody (pro velikost to bylo 6 litrů, dokud nebudou sklenice podle potřeby ze 2/3 zakryté) a stiskněte start. Jakmile je teplota dosažena, časovač odpočítává, po jeho vypršení opravdu hlasitě pípne, takže jej nemůžete minout. Odpojit, nechat vychladnout v nádobě, hotovo. Teplota se perfektně udržuje, pokud mezitím neotevřete víko, což byste neměli dělat. Vodu vypustíte velmi snadno přes kohoutek (který se musí před použitím našroubovat, což se mi povedlo), na konci mírně naklonit a nakonec na chvíli vytřít do sucha, pak je hrnec opět připraven k použití. V adventním čase se vždy sejde parta 15-20 lidí u adventního zpívání, takže zavařovací stroj využiji jako dávkovač svařeného vína, pod výpust se mi perfektně vejde běžný kelímek a jsem přesvědčen, že i toto bude skvěle fungovat. Není to špatný nákup, dobrá hodnota za peníze, proto moje doporučení.

Ich habe Obst und Gemüse aus meinem Garten mit diesem Einkocher eingekocht und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden! Er erhitzt sich schnell und ist einfach zu bedienen. Da das Fassungsvermögen relativ groß ist, kann man viele Gläser auf einmal einkochen. Viel besser und effektiver als ein Topf auf dem Herd. Praktisch finde ich, dass der Einkocher einen Timer hat und sich das Gerät nach Beendigung der Einkochzeit selbst abstellt. Die Einstellung des Timers und der Temperatur kann man auf der Digitalanzeige ablesen. Super ist auch, dass der Einkocher einen Zapfhahn hat. Dadurch kann man ihn auch zum Getränkespender von heißen Punsch oder Glühwein verwenden und kinderleicht ausschenken. Durch den Edelstahl lässt sich der Einkocher im Anschluss leicht reinigen und sieht optisch gut aus. Ich kann dieses Gerät wirklich sehr empfehlen – das Preis-Leistungsverhältnis ist top! Das Einkochen ist damit super einfach und bringt mehr Vielfalt auf den Teller.

Použil jsem tento konzervátor ke konzervování ovoce a zeleniny z mé zahrady a jsem velmi spokojen s výsledky! Rychle se zahřívá a snadno se používá. Vzhledem k tomu, že kapacita je poměrně velká, můžete uvařit mnoho sklenic najednou. Mnohem lepší a účinnější než hrnec na sporáku. Praktické mi přijde, že zavařovací vařič má časovač a přístroj se po skončení zavařovací doby sám vypne. Nastavení časovače a teploty lze odečíst na digitálním displeji. Skvělé je i to, že zavařovačka má kohoutek. To znamená, že jej můžete použít i jako dávkovač nápojů na horký punč nebo svařené víno a snadno jej vylévat. Díky nerezu lze vařič následně snadno vyčistit a dobře vypadá. Toto zařízení mohu opravdu doporučit - poměr cena výkon je skvělý! Zavařování je super snadné a přináší na talíř více rozmanitosti.

Nachdem ich Probleme mit meinem alten Einkochautomat hatte (die Temperaturanzeige war sehr ungenau) habe ich mir dieses Gerät zugelegt und bin sehr zufrieden damit. Als erstes habe ich die angegebene Temperatur mit dem Thermometer überprüft, es gab keinerlei Abweichung. Das Anbringen des Zapfhahnes hat der Mann übernommen, für ihn war es kein Problem, er sitzt absolut fest. Ein kleines Werkzeug zum Anziehen der Mutter wäre aber hilfreich, denn nicht jeder hat einen Werkzeugkasten zuhause! Das Wasser läuft langsam aus dem Hahn, finde ich aber nicht schlimm, so ist nämlich die Verbrennungsgefahr nicht groß, als wenn es herausgeschossen kommt. Ich denke da besonders an die Glühweinzeit! Wenn ich Einkoche, dann kippe ich den Topf nach dem Abkühlen den Wassers sowieso ganz um, schon, damit alles raus ist und er austrocknen kann. Also ich bin mit dem Gerät voll und ganz zufrieden.

Poté, co jsem měl problémy se svým starým automatickým zavařovacím vařičem (ukazatel teploty byl velmi nepřesný), zakoupil jsem tento přístroj a jsem s ním velmi spokojen. Nejprve jsem zkontroloval danou teplotu teploměrem, žádná odchylka nebyla. Muž připevnil kohoutek, nebyl to pro něj problém, je absolutně zaseknutý. Pomohla by ale malá pomůcka na utažení matice, protože ne každý má doma skříňku na nářadí! Voda pomalu teče z kohoutku, ale nemyslím si, že je to špatné, protože riziko popálení není tak velké, jako kdyby vystřelila. Myslím především na sezónu svařeného vína! Když dělám zavařeniny, stejně hrnec po vychladnutí vody úplně vyklopím, aby bylo vše venku a mohlo to oschnout. S přístrojem jsem tedy naprosto spokojen.

Beim Auspacken und auf den ersten Blick machen Topf und Deckel einen sehr robusten, hochwertigen Eindruck. Den Zapfhahn muss man extra montieren. Hier hätte ich mir ein kleines passendes Werkzeug gewünscht, um die Mutter richtig festziehen zu können. Der Hahnhebel hat keine Festellfunktion zum Arretieren beim Ablassen größerer Flüssigkeitsmengen. Das ist etwas störend, da das Wasser bzw andere Flüssigkeiten mir persönlich nicht zügig genug abfließen. Die Handhabung ist super einfach. Die eingestellte Einkochzeit beginnt erst, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist. Dies wird mit dreizehn lauten Piepsern angezeigt, was ich ziemlich übertrieben finde. Das Benutzerhandbuch ist typisch Klarstein kurz und knapp. Rezepte fehlen mir hier definitiv. Praktisch finde ich das schon vorhandene Einlegegitter. Das I-Tüpfelchen wäre ein ebenfalls enthaltener Glasheber gewesen. Das Gerät hat zuverlässig mein Chili con carne haltbar gemacht. Ich habe sowohl Twist-Off, als auch Weckgläser und Bügelgläser versucht. Hat alles gut geklappt. Ein kleiner Punktabzug noch für den fehlenden An-Aus-Schalter, das Gerät geht nur über die Steckdose an und aus. Und der Deckelgriff wird beim Erhitzen ebenfalls recht warm. Da aber die Qualität und das Preis/Leistungsverhältnis absolut stimmt, gibt es vier Sterne.

Po vybalení a na první pohled působí hrnec i poklička velmi robustním kvalitním dojmem. Kohout musíte namontovat samostatně. Zde bych si přál malý vhodný nástroj, aby bylo možné matici pořádně utáhnout. Páka kohoutku nemá žádnou blokovací funkci, která by se zablokovala při vypouštění velkého množství kapaliny. To je trochu nepříjemné, protože voda nebo jiné tekutiny mně osobně neodtékají dostatečně rychle. Manipulace je super snadná. Nastavená doba vaření se spustí až po dosažení zvolené teploty. To je indikováno třinácti hlasitými pípnutími, což mi připadá dost přehnané. Uživatelská příručka je obvykle Klarstein krátká a výstižná. Určitě mi tu chybí recepty. Stávající mřížka vložek mi přijde praktická. Třešničkou na dortu by byl zvedák skla, který byl také součástí dodávky. Zařízení moje chilli con carne spolehlivě uchovalo. Vyzkoušel jsem Twist-Off i zavařovací sklenice a zavařovací sklenice. Vše proběhlo v pořádku. Malá bodová srážka za chybějící vypínač, přístroj se zapíná a vypíná pouze přes zásuvku. A rukojeť víka se při zahřátí také docela zahřívá. Ale protože je kvalita a poměr cena/výkon naprosto v pořádku, jsou čtyři hvězdičky.