Bormio Panorama elektrický krb

Sieht optisch toll aus. Eyecatcher im Schlafzimmer.kann ich nur empfehlen!!

Vizuálně vypadá skvěle. Poutač do ložnice mohu jen doporučit!!

Ganz toll Die Medien konnten nicht geladen werden. Dieser Kaminofen sieht aus wie ein richtiger Ofen Das Feuer allein ist sehr heimelig und gemütlich Er heizt das Zimmer sehr schnell auf würde ihn zu jeder Zeit wieder kaufen

Skvělé Médium nelze zavést. Tento krb vypadá jako opravdová pec sám o sobě je velmi útulný a velmi rychle vytopí místnost

Die Medien konnten nicht geladen werden. Dieser Kaminofen sieht aus wie ein richtiger Ofen Das Feuer allein ist sehr heimelig und gemütlich Er heizt das Zimmer sehr schnell auf würde ihn zu jeder Zeit wieder kaufen

Médium nelze zavést. Tento krb vypadá jako opravdová pec sám o sobě je velmi útulný a velmi rychle vytopí místnost

Klarstein Bormio Panorama ist ein perfekter Kamin für mittlere bis kleine Wohnzimmer. Die Flamme sieht echt aus und das Gebläsegeräusch ist nicht laut. Schön dass man von allen Seiten das Feuer sieht durch die Panorama Fenster. Der Kundenservice von Klarstein/Berlin brands Group ist hervorragend.

Klarstein Bormio Panorama je perfektní krb pro střední až malé obývací pokoje. Plamen vypadá jako skutečný a hluk ventilátoru není hlasitý. Je fajn, že přes panoramatická okna vidíte oheň ze všech stran. Zákaznický servis skupiny Klarstein/Berlin Brands Group je vynikající.

Lieferung kam schnell und sehr gut verpackt an.Aufgestellt in wenigen Minuten,Stecker rein und genießen.Habe noch Echtholzscheite und Alexa Firesounds unten reingelegt.Fertig!Sooooo schön. Heizleistung ist sehr gut,kleines Zimmer ruckzuck aufgewärmt und der Flammeneffekt sehr schön.Ich freue mich sehr über den Kamin---er macht eine unglaublich kuschelige Atmosphäre. Klare Kaufempfelung von mir. Das I-Tüpfelchen wäre jetzt noch,wenn der Hersteller ein Fakeofenrohr anbieten würde.Gibt es leider nicht----also ab in den nächsten Baumarkt und selbst kreativ werden

Dodávka dorazila rychle a velmi dobře zabalená, zapojte ji a užijte si ji na dno. Hotovo. Topný výkon je velmi dobrý, malá místnost je vytopená během chvilky a efekt plamene je velmi pěkný S krbem jsem velmi spokojen --- vytváří neuvěřitelně útulnou atmosféru. Jasné doporučení k nákupu ode mě. Třešničkou na dortu by bylo, kdyby výrobce nabízel falešnou rouru od sporáku, ta bohužel není k dispozici – zamiřte tedy do nejbližšího železářství a buďte kreativní

Tolle Optik Wir haben den Ofen als Deko im Wohnzimmer stehen. Schöner Lichteffekt und der Lüfter ist leise und stört nicht beim TV schauen.

Skvělý vzhled Troubu máme jako dekoraci v obývacím pokoji. Pěkný světelný efekt a ventilátor je tichý a neruší při sledování televize.

Wir haben den Ofen als Deko im Wohnzimmer stehen. Schöner Lichteffekt und der Lüfter ist leise und stört nicht beim TV schauen.

Troubu máme v obýváku jako dekoraci. Pěkný světelný efekt a ventilátor je tichý a neruší při sledování televize.

Fijne elektrische verwarming. Ziet er mooi uit, er staat iets in de kamer, panoramische vlammeneffect is heerlijk en verwarmd ook echt. Goede keuze!

Pěkné elektrické topení. Vypadá hezky, v místnosti něco je, panoramatický efekt plamene je úžasný a opravdu hřeje. Dobrá volba!

Top teil und sieht gut aus. Heizleistung reicht vollkommen aus.

Top kousek a vypadá dobře. Topný výkon je zcela dostačující.

Kaminofen ist recht leise. In ähnlichen Videos ist der Kaminofen viel lauter. Steht zwischen 2 Sofas und vor einen Tisch. Heizt gut mit Schalter 1 1000 Watt. Zusätzlich mit Schalter 2 auf 200 Watt. Drehregler regelt entsprechen rauf und runter. Nur Kamin LED Licht geht auch, brummt leise etwas. Insgesamt guter Kauf empfehlenswert. Demnächst erfolgt das anstellen mittels Wifi Zwischenstecker mit Sprache oder vom Handy.

Krb je celkem tichý. V podobných videích je sporák mnohem hlasitější. Stojí mezi 2 pohovkami a před stolem. Dobře topí s vypínačem 1 1000 wattů. Navíc s přepínačem 2 až 200 wattů. Otočný ovladač podle toho ovládá nahoru a dolů. Funguje také pouze krbové LED světlo, tiše hučí. Celkově doporučuji dobrý nákup. Připojení bude brzy možné pomocí WiFi adaptéru s hlasem nebo z mobilního telefonu.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Zu der Jahreszeit genau das richtige. Da wir leider keinen richtigen anschließen dürfen, ist es eine tolle Lösung. Kundenservice verdient eine glatte 1+ .... Schnelle Kommunion und schnelle Lösung, wenn mal was mit der Lieferung nicht stimmt. Würde ich wieder kaufen. Vielen Lieben Dank für diesen tollen Service!

Médium nelze zavést. To pravé pro toto roční období. Bohužel, protože nemáme povoleno připojit skutečný, je to skvělé řešení. Zákaznický servis si zaslouží rovnou A+.... Rychlá komunikace a rychlé řešení, pokud je něco v nepořádku s dodávkou. Koupil bych znovu. Moc děkujeme za tuto skvělou službu!

In ähnlichen Videos ist der Kaminofen viel lauter. Steht zwischen 2 Sofas und vor einen Tisch. Heizt gut mit Schalter 1 1000 Watt. Zusätzlich mit Schalter 2 auf 200 Watt. Drehregler regelt entsprechen rauf und runter. Nur Kamin LED Licht geht auch, brummt leise etwas. Insgesamt guter Kauf empfehlenswert. Demnächst erfolgt das anstellen mittels Wifi Zwischenstecker mit Sprache oder vom Handy.

V podobných videích je sporák mnohem hlasitější. Stojí mezi 2 pohovkami a před stolem. Dobře topí s vypínačem 1 1000 wattů. Navíc s přepínačem 2 až 200 wattů. Otočný ovladač ovládá odpovídajícím způsobem nahoru a dolů. Funguje také pouze krbové LED světlo, tiše hučí. Celkově doporučuji dobrý nákup. Připojení bude brzy možné pomocí WiFi adaptéru s hlasem nebo z mobilního telefonu.

Macht was er soll,wärmt schnell durch.Sieht gut aus.Knistergeräusche wären das I Tüpfelchen.

Dělá to, co má, rychle se zahřívá.

Sehr schöner kamin nicht nur als deko es heizt sehr schnell den Raum auf,macht gute Stimmung un der Wohnung

Velmi pěkný krb nejen jako dekorace, velmi rychle vytopí místnost a vytvoří v bytě dobrou atmosféru

Die Medien konnten nicht geladen werden. Ich habe mich für diesen Kamin entschieden, da ich ihn auch im Vorbeigehen durch die Seitenfenster reingucken kann und er so gut in die Ecke passt. Kleine Probleme nach der Lieferung wurden vom Kundenservice super schnell und souverän gelöst, ich bin rundum zufrieden und kann diesen Elektrokamin absolut empfehlen :) Er schafft eine mollig warme Atmosphäre, die Heizfunktion wärmt in kürzester Zeit und meine Eltern haben sich auch einen bestellt, nachdem sie meinem gesehen haben :D

Médium nelze zavést. Vybral jsem si tento krb, protože se na něj můžu dívat bočními okny, když jdu kolem, a tak dobře se hodí do rohu. Drobné problémy po dodání byly super rychle a s jistotou vyřešeny zákaznickým servisem, jsem naprosto spokojený a mohu tento elektrický krb absolutně doporučit :) Vytváří útulnou, hřejivou atmosféru, funkce topení se zahřeje ve velmi krátké době a moji rodiče také objednali jeden poté, co viděli ten můj :D

schöner Elektrokamin nicht zu klobig , schöne Wärme und gute Optik

Pěkný elektrický krb, ne příliš objemný, příjemné teplo a pěkný vzhled

Schöner Ofen tut was er soll jedoch leider etwas niedrig könnte 20-30 cm höher sein. Lieferung fix und gut verpackt.

Pěkná trouba dělá, co má, ale bohužel je trochu nízká a mohla by být o 20-30 cm vyšší. Rychlé dodání a dobře zabalené.

Sieht supergut aus Das Gerät sieht in natura noch besser aus als auf den Fotos, wo es mir schon gefiel, sonst hätte ich es ja nicht gekauft. Der Kamin wurde zügig geliefert und war gut verpackt, sodass er unbeschadet ankam. Das Aufstellen geht sehr schnell, einfach Stecker rein und los. Der Flammeneffekt ist sehr schön, von 3 Seiten einsehbar. Zur Wärmeleistung kann ich zum momentan Zeitpunkt, nur so viel sagen: ich hatte wirklich nur ganz kurz zum Test an, und es kam ordentlich Wärme raus, schon auf niedrigster Stufe. Habe ihn aber nicht primär dafür gekauft, mir geht es um den Kamineffekt. Aber sollte die Heizung mal ausfallen, und Strom vorhanden sein , ist das Gerät garantiert hilfreich. Ich freu mich darüber.

Vypadá skvěle Přístroj vypadá naživo ještě lépe než na fotkách, kde se mi už líbil, jinak bych si ho nekoupil. Krb byl doručen rychle a dobře zabalený, takže dorazil nepoškozený. Nastavení je velmi rychlé, stačí zapojit a jet. Efekt plamene je velmi krásný, viditelný ze 3 stran. K tepelnému výkonu mohu v tuto chvíli říci jen tolik: měl jsem ho na otestování jen krátce a i při nejnižším nastavení šel hodně žhavit. Ale nekupoval jsem to primárně kvůli tomu, zajímá mě ten komínový efekt. Pokud ale selže topení a je k dispozici elektřina, zařízení zaručeně pomůže. Mám z toho radost.

Das Gerät sieht in natura noch besser aus als auf den Fotos, wo es mir schon gefiel, sonst hätte ich es ja nicht gekauft. Der Kamin wurde zügig geliefert und war gut verpackt, sodass er unbeschadet ankam. Das Aufstellen geht sehr schnell, einfach Stecker rein und los. Der Flammeneffekt ist sehr schön, von 3 Seiten einsehbar. Zur Wärmeleistung kann ich zum momentan Zeitpunkt, nur so viel sagen: ich hatte wirklich nur ganz kurz zum Test an, und es kam ordentlich Wärme raus, schon auf niedrigster Stufe. Habe ihn aber nicht primär dafür gekauft, mir geht es um den Kamineffekt. Aber sollte die Heizung mal ausfallen, und Strom vorhanden sein , ist das Gerät garantiert hilfreich. Ich freu mich darüber.

Přístroj vypadá naživo ještě lépe než na fotkách, kde se mi už líbil, jinak bych si ho nekoupil. Krb byl doručen rychle a dobře zabalený, takže dorazil nepoškozený. Nastavení je velmi rychlé, stačí zapojit a jet. Efekt plamene je velmi krásný, viditelný ze 3 stran. K tepelnému výkonu mohu v tuto chvíli říci jen tolik: měl jsem ho na otestování jen krátce a i při nejnižším nastavení šel hodně žhavit. Ale nekupoval jsem to primárně kvůli tomu, zajímá mě ten komínový efekt. Pokud by ale selhalo topení a je k dispozici elektřina, zařízení zaručeně pomůže. Mám z toho radost.

Ich finde ihn toll. Macht im Dunkeln eine Atmosphäre wie ein echter Kaim. Heitzleistung auch toll. Würde ihn nicht mehr hergebeb. Es gibt leider keine Fernbedienung.

Miluji ho. Vytváří atmosféru jako skutečný kaim ve tmě. Tepelný výkon také skvělý. Už bych se ho nevzdal. Bohužel chybí dálkové ovládání.

Ein sehr schönes Öfchen, das optisch nett aussieht und zudem unseren Wintergarten auch noch zügig warm macht. Eine Fernbedienung gibt es dazu allerdings irgendwie nicht...ist aber auch egal

Moc pěkná kamna, která pěkně vypadají a navíc rychle vytopí naši zimní zahradu. Dálkové ovládání jaksi není... ale to nevadí

Die Medien konnten nicht geladen werden. Soweit ist der Kamin ja schön ! Aber die Massen stimmen überhaupt nicht mit dem ein was angegeben ist. Mir ist der Kamin zu niedrig. Ich werde wohl noch einen kleinen Tisch kaufen, um es darunter zu setzen. Hier meine Abmessung! Höhe = 74,3 cm Breite= 44,5 cm Tiefe= 32,3 cm

Médium nelze zavést. Zatím je krb krásný! Ale masy s tím, co se uvádí, vůbec nesouhlasí. Komín je pro mě příliš nízký. Pravděpodobně si koupím další malý stolek, pod který ho dám. Tady jsou moje míry! Výška = 74,3 cm Šířka = 44,5 cm Hloubka = 32,3 cm

Der Flammeneffekt ist besser als erwartet und von allen Seiten gut sichtbar. Ein Knistern dabei wäre noch schön gewesen. Wenn man nicht zu genau hinschaut, eine angenehme Illusion.

Efekt plamene je lepší, než se očekávalo a je jasně viditelný ze všech stran. Zapraskání by bylo hezké. Pokud se nedíváte příliš zblízka, je to příjemná iluze.

Das ist mein zweiter Kamin von Klarstein. Leider hat dieser Schönheitsfehler. Das Blech am Lüftungsschlitz ist sehr schlecht verarbeitet. Ich hatte unmittelbar nach Erhalt den Verkäufer angeschrieben aber leider nie eine Antwort erhalten. Letztendlich habe ich ihn behalten weil mir die Rücksendung zu stressig ist. Aber ich hatte gehofft einen kleinen Preisnachlass zu bekommen. Sehr hübsch sind die Fenster rechts und links damit verteilt sich das Licht sehr schön im Raum.

Toto je můj druhý krb od Klarsteinu. Bohužel to má nedostatky. Plech na větrací štěrbině je velmi špatně zpracován. Psal jsem prodejci ihned po obdržení, ale bohužel jsem nedostal odpověď. Nakonec jsem si to nechal, protože návrat byl pro mě příliš stresující. Ale doufal jsem, že dostanu malou slevu. Okna napravo a nalevo jsou velmi pěkná, takže světlo je v místnosti velmi pěkně rozmístěno.

Habe ich als Alternative zum Gas bestellt. Habe mich für ein gebraucht Gerät entschieden. Kam super gut verpackt an, konnte keine Mängel feststellen. Bedienungsanleitung war dabei ist sehr übersichtlich. Ausprobiert und sehr zufrieden mit der Wärmeleistung. Bin mal gespannt wenn es kalt wird.

Objednal jsem to jako alternativu k plynu. Rozhodl jsem se koupit použité zařízení. Přišlo super zabalené, nenašel jsem žádné vady. Přiložený návod k použití je velmi přehledný. Vyzkoušeno a velká spokojenost s tepelným výkonem. Jsem zvědavý, až bude zima.

Es ist nicht mehr wie ein Heizöfchen mit einem optischem Gimmick. Aber es heizt und sieht gut aus.

Už to není jako ohřívač prostoru s vizuálním trikem. Ale hřeje a vypadá dobře.

Ein schöner Kamin, der mir in Summe sehr gut gefällt und eine gemütliche Atmosphäre zaubert. Zwei kleine Schwachstellen: - Es wäre toll, wenn der „Holzhaufen“ im Kamin auch bei ausgeschaltetem Zustand etwas authentischer aussieht - Bei eingeschalteter Heizleistung wäre es toll, wenn er etwas leiser sein könnte

Krásný krb, který se mi celkově moc líbí a vykouzlí útulnou atmosféru. Dvě malá slabá místa: - Bylo by skvělé, kdyby "hromada dřeva" v krbu vypadala trochu autentičtěji, i když je vypnutá - Se zapnutým tepelným výkonem by bylo skvělé, kdyby mohl být trochu tišší

Kompaktes und formschönes Gehäuse, Lüftergeräusch wenig störend

Kompaktní a tvarové pouzdro, hluk ventilátoru není příliš obtěžující

Die Medien konnten nicht geladen werden. Hier die Zusammenfassung Positiv: - Absolut schönes Design - Top Verarbeitung (keine auffälligen Spaltmaße; schöne Materialien; sehr schöne Lackierung) - Super Verpackung (hier sind Transportschäden vermutlich fast ausgeschlossen) - Sehr realistisches Flammenbild mit zufällig erzeugten Flammen (es scheint kein sich zu wiederholendes Bild zu sein, somit realistisch) - Richtig gute Heizleistung (innerhalb von 3-5 Sek. wird es mollig warm) - Thermostat vorhanden mit Stufenloser Einstellung - 2 Heizstufen einstellbar (1.000 & 2.000 Watt) - Durch den integrierten Lüfter wird die Luft auch zügig umgewälzt) - Lüfter relativ leise (man hört ihn schon, lässt sich aber vermutlich auch bauartbedingt nicht vermeiden) Negativ: - Hier kann ich tatsächlich nichts aufführen Verbesserungsvorschlag an den Hersteller: - Das typische Kaminknistern fehlt irgendwie noch. Vielleicht könnte man dies in einem neuen Modell optional mit anbieten. Am besten sogar noch mit Drehregler für die Lautstärke. - Eine Fernbedienung würde das Modell noch topen Ich bin wirklich begeistert von diesem E-Kamin. Er sieht ausgepackt noch besser als auf den Produktfotos aus! Ich kann dieses Modell uneingeschränkt weiterempfehlen. Ich hoffe, meine Bewertung war hilfreich und bedanke mich bei allen Lesern.

Médium nelze zavést. Zde je shrnutí Pozitivní: - Naprosto krásný design - Špičkové zpracování (žádné znatelné mezery; krásné materiály; velmi krásný lak) - Super balení (poškození při přepravě je zde pravděpodobně téměř nemožné) - Velmi realistický vzor plamenů s náhodně generovanými plameny (není nezdá se, že by se to opakovalo Abych byl realista) - Opravdu dobrý tepelný výkon (do 3-5 sekund se zahřeje a zahřeje) - Termostat s plynulou regulací - 2 nastavitelné úrovně ohřevu (1 000 a 2 000 wattů) - Integrovaný ventilátor také zajišťuje rychlou cirkulaci vzduchu) - Ventilátor je relativně tichý (je slyšet, ale vzhledem ke konstrukci se mu asi nedá vyhnout) Negativa: - Nemohu zde vlastně nic vyjmenovat Návrh na vylepšení pro výrobce: - Typický komín praskání jaksi stále chybí. Možná by to mohlo být nabízeno jako volitelná možnost v novém modelu. Nejlépe i s otočným ovladačem hlasitosti. - Dálkové ovládání by překonalo model. Jsem opravdu nadšený z tohoto elektrického krbu. Vypadá ještě lépe než na produktových fotkách! Tento model mohu bez výhrad doporučit. Doufám, že moje recenze byla užitečná a rád bych poděkoval všem čtenářům.

Habe für die Fernbedienung keinen Stern gegeben da der Ofen ohne Fernbedienung war, sonst alles Ok Heizleistung glaubich ist gut ,aber im Sommer diese zu Testen ist Schwierig.

Hvězdičku za dálkové ovládání jsem nedal, protože trouba neměla dálkové ovládání, jinak vše ok.Výkon topení je podle mě dobrý, ale v létě se to těžko testuje.

Das Teil könnte größer sein, aber für den Preis.... Die Heizleistung ist enorm, der alte Wandkamin mit den gleichen Werten hat nicht so viel gebracht. Der Geräuschpegel ist akzeptabel, wenn er sich mit der Zeit nicht erhöht war das ein super Kauf!

Díl by mohl být větší, ale za tu cenu... Tepelný výkon je enormní, starý nástěnný krb se stejnými hodnotami toho tolik nepřinesl. Hladina hluku je přijatelná, pokud se časem nezvýší, byla to skvělá koupě!

es sieht gut aus, der Fach für Holz in unterem Teil könnte paar cm höher sein. Leider es ist bisschen zu laut. Man hört leise brummen auch ohne Heizung.

vypadá to dobře, přihrádka na dřevo ve spodní části by mohla být o pár cm vyšší. Bohužel je to trochu moc hlasité. Je slyšet jemné hučení i bez zahřívání.

Heute angekommen und funktioniert einwandfrei. Es empfiehlt sich den Ofen auf eine Weinkiste zu setzen, da kommt er noch schöner zur Geltung. Ich kann ihn nur empfehlen auch in Zeiten steigender Strompreise. Einfach ein wunderschönes Lebensgefühl.

Dnes dorazil a funguje perfektně. Je vhodné umístit troubu na přepravku na víno, protože je ještě atraktivnější. Mohu jen doporučit a to i v době rostoucích cen elektřiny. Prostě krásný postoj k životu.

Wer einmal einen richtigen Holzofen hatte, wird mir beipflichten, daß solche Flammen nur beim Anmachen oder mit sehr viel Holz zu erreichen sind. Die Pseudo-Flammen von diesem Gerät sind sehr natürlich, der Heizeffekt völlig ausreichend für die Wattzahl. Kein Holzhacken, kein Ascheschmutz, kein ständiges Reinigen, kein Schornsteinreinigen, saubere Luft... und trotzdem Atmosphäre. Der Ofen ist optisch sehr schön und ähnelt sehr einem richtigen Ofen. Die Maßangaben in der Hauptbeschreibung stimmen nicht, die Höhe ist nur 74,5cm.

Každý, kdo měl někdy opravdová kamna na dřevo, dá za pravdu, že takových plamenů lze dosáhnout pouze jejich nastartováním nebo spoustou dřeva. Pseudo plameny z tohoto zařízení jsou velmi přirozené, efekt ohřevu je na příkon zcela dostačující. Žádné sekání dřeva, žádné popelové nečistoty, žádné neustálé čištění, žádné čištění komínů, čistý vzduch... a klidná atmosféra. Trouba je vizuálně velmi krásná a velmi podobná skutečné troubě. Míry v hlavním popisu nejsou správné, výška je pouze 74,5 cm.

Exzellenter Wert für das Geld. Er tut sein eigenes, indem er eine großartige Atmosphäre schafft. Schade, dass es nicht den Audioeffekt des Feuer hat.

Skvělá hodnota za peníze. Dělá své vlastní vytvářením skvělé atmosféry. Škoda, že to nemá zvukový efekt ohně.

Sehr schöner Kamin, der schon authentisch aussieht. Die Flamme zaubert eine wohlige Atmosphäre und selbst wenn man den zusätzlichen Heizlüfter nicht anschaltet, lässt er den Raum wärmer und gemütlicher wirken. Den Heizlüfter habe ich nur einmal ausprobiert, nutze sie aber nicht wirklich. Geräuschpegel minimal und Wärmeleistung scheint auch ordentlich zu sein. Leider ohne Fernbedienung, trotzdem volle Gesamtpunktzahl aufgrund der Optik.

Velmi pěkný krb, který již vypadá autenticky. Plamen vykouzlí útulnou atmosféru, a i když nezapnete přídavné topení s ventilátorem, místnost bude teplejší a útulnější. Ohřívač s ventilátorem jsem zkoušel jen jednou, ale moc ho nepoužívám. Hlučnost je minimální a tepelný výkon se zdá také slušný. Bohužel bez dálkového ovládání, ale vzhledem k optice stále plný počet bodů.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin ist wirklich sehr schön,so wie beschrieben ,sieht fast wie echt aus.der Kamin ist leise,wenn die Heizlüfter an sind ist es auch nicht so laut.Bei diesem Kamin ist keine Fernbedienung macht aber nix.

Médium nelze zavést. Krb je opravdu moc pěkný,podle popisu vypadá skoro jako skutečný.Krb je tichý,při zapnutých topidlech není tak hlasitý.Tento krb nemá dálkové ovládání,ale to nevadí.

durch die Seitenscheiben toller 3DEffekt. Heizleistung schon in der ersten Stufe sehr wirksam. Beim Heizen durch die Lüftung leichtes Rauschen. 4Sterne, da am vorderen Sichtfenster von innen zwei kleine Flecken, vermutlich Klebereste sind.

Skvělý 3D efekt přes boční okna. Tepelný výkon velmi účinný již v prvním stupni. Mírný hluk při topení přes ventilaci. 4 hvězdičky, protože na vnitřní straně předního okénka jsou dvě malé skvrny, pravděpodobně zbytky lepidla.

verbreitet eine gemütliche . Flammen wirken sehr echt.

šíří útulný . Plameny vypadají velmi reálně.